 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| CAA | — 266 — | CAC |
caafaggioli ghire a funno Obbizzo sempe digno de trommetta.
Caaliero. Cavaliere. Bas. Pent 1. egr. p. 133. Abbutte e faje la guallara De no segnore conte o caaliero Perchè vace ncarrozza. Ciucc. 6. 24. La scigna vonno fa a lo caaliero. E 10. 3. Che te parea no caaliero arrante. Fer. Fent. zing. 1. 11. (?) Cosa da caaliero.
Caallarizzo. Cavallerizzo. La Mil. tit. Caallarizzo maggiore redetario.
Caallo. Cavallo, anche nel sign. di moneta, Bas. Pent. 1. 9. p. 115. Puostose a caallo. (Così la st. 1674). E egr. p. 156. Ne vuoje chiù pe tre caalle? (Così le st. 1674 e 1679). E 5. 4. p. 161. Comm’a zeppola de tre caalle. (Id.).
Cabiscircolo. Trovasi questa voce nei Capitoli di re Ladislao, e qualcuno mi ha detto essere una terra di cui si servono i muratori e che si cava in Ischia.
Cacacarte. Nome che per dispregio si dà a chi fa professione di scrittore, Imbrattacarte.
Cacacauzune, Cacacavozune. Persona vigliacca. Pusillanime. Tior. 7. 6. Ma a me... Chiamme cacacauzune e piscialietto. Fas. Ger. 13, 28. Si be pare Che sfacciato no nsia cacacauzune.
Cacafaggioli. Lo stesso che Caafaggioli.
Cacaficacchiette. Termine di disprezzo. La Mit. 3. 2. Non serve che te nfade, Si cacaficacchiette corejuso.
Cacafoglie. Nome per ischerzo dato ai Napoletani, come dice il Fasano nelle note alla Gerusalemme, 1. 55.
Cacafuoco, Cacafoco. Un’arma da fuoco, soprattutto lo Schioppo. Cap. Son. 42. È peo la lengua mia de cacafuoco.
Nome che i contadini danno al Picus martius.
Cacaglia. Balbuziente, Scilinguato, e quindi si dice di una maschera teatrale napoletana che finge di balbutire. Sciat. 5. p. 263. Ah cacaglia de merda, appila appila ssa canna de chiaveca.
Cacagliare. Balbutire, Balbettare.
Cacagliuso. Scilinguato, Balbuziente.
Cacagliutte, Cacagliutto. Pigliare a cacagliutte vale Prendere a perseguitare, così materialmente, come moralmente con beffe. Vill. Cal 29. La mesereja lo ngotta e lo carfetta, E la sciorte lo piglia a cacagliutto. Ciucc. 10. 49. No chiù a ssi poverielle, Ca l’avite pegliate a cacagliutte. Fed. Ott. 2. 13. Mo tutte a cacagliutte M’hanno pigliato già.
Cacamaglia. Lo stesso che Cacamagna. Fas. Ger. 1O. 69. E ncacamaglia A nuje legaje, nè forza è che nce vaglia.
Cacamagna. Chiavica, e per simil. Carcere oscuro. Tior. 1. 13. Pozza cade dinto na cacamagna. Ras. Pipp. 1. 23. (?) Io ve voglio fa ji, brutte forfante, Dinto a na cacamagna tutte quante. Mandr. as. 3. 25. Ce addora o fete into a sta cacamagna?
Cacanidolo. Covacenere, Casalingo, Che ama di starsene in casa. Bas. Pent. 2. 4. p. 184. E tu che si lo cacanidolo, pigliate la gatta. E 3. 6. p. 317. L’utema cacanidola, ch’era Belluccia, ec. (Nel primo es. le st. hanno cacanitolo).
Cacapanelle. Uomo da nulla, Mangiapane. Fas. Ger. 5. 89. Li chiù cacapanelle, Ohimmè, deceano, chesta sarrà croce. Si da mo accommenzammo a fa croccile.
Cacapatacca, Cacapatacche. Secondo il Galiani e il Mormile non è altro che epiteto di disprezzo. Secondo il d’Ambra vale Uomo ricco e ignorante. Lo Sgruttendio e il Perruccio ne fecero un soprannome di donna. Perr. Agn. zeff. 6. 11. E perchè co denare ognuno smacca Lo nomme tene de cacapatacca. Tior. 5. 17. Cacapatacche, Vasta e Catarina. E 7. 5. Na commare mmediosa, Na perchia, na zellosa, Na votta. schiattacantare,na vacca, Ch’ognuno la chiammaje cacapatacca. E appr. Cacapatacche che sta cosa ntese, ec. Cap. Son. 154. Bestie, facce d’arpie, cacapatacche.
Cacapenziere, Cacapenziero. Ozioso, Neghittoso. Fas. Ger. 4. 13. Comm’a cacapenziere e da potrune? Tior. 1O. 1. Ed io comm’a sommiero Restaje, che parze llà cacapenziero.
Scacciapensieri. Bas. Pent. 4. ntr. p. 6. Vottafuoche, crocrò, cacapenziere.
Cacapezzolle. Voce d’ingiuria detta a
