 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
ABB – 8 – ABB
Abbertà. Abilità. Lor. Id. cin. 1. 9. Che può sapè si co l’abbertà mia S’agghiustaase sta sarma pe la via.
Abbescare. Invischiare.
Attaccare, Appiccare, anche fig. Sadd. Tav. de M. 1. 7. (?) Auh compà! e che sciamma M’aje abbescata mpietto.
Abbesogna. Bisogno. Ol. Nap. acc. 4. 20. E ghiannizzero a chiù de n’abbesogna.
Abbesognante. Necessario, e si usa anche con ellissi del verbo per È necessario, Fa bisogno. Cort. Cerr. 1. 3. Che cantare pe forza è abbesognante. Lor. Cors. 3. 6. Abbesognante cedere a la forza De lo destino.
Abbesognanza. Bisogno, Uopo, Occorrenza. Cuor. Mas. 2. 65. (?) Che stessero co l’arme int’a le case Prunte p’ascire ad ogne abbesognanza.
Abbesognare. Bisognare. Fas. Ger. 4. 68. Ma nuje stammo a lo meglio de l’abballe; Abbesogna che cala la vesera. Cap. Il. 1. 11. L’abbesuogne schiaffà ncapo no maglio. E Son. 205. Chi non lauda chist’ommo... Abbesogna che sia becco cornuto. E 209. Le botte io sparto quanto m’abbesogna. Ciucc. 2. 5. Abbesogna Ngrassà lo puorco p’avè bona nzogna. E 7. 3. Abbesognarrà che nce vav’io. E 9, 7. M’abbesognano chelle che la terra Sanno cernere.
Abbesognuso. Bisognoso. Bas. Pent. 2. 7. p. 213. A lo tiempo d’oje se darria chiù priesto na vorza de tornise a no spione magnamagna, che trecaalle a no povero abbesognuso. Cap. Il. 7. 2. Li Trojane che steano abbesognuso D’archemmese.
Abbassare, Abbissare. Innabissare. Fas. Ger. 4. 18. Parca che lo neverzo s’abbessasse.
Abbessecchiare. Gonfiare a guisa di vescica, il che avviene nelle membra umane, e soprattutto nelle palpebre inferiori, per ricorso d’umor sieroso.
Fig. Teni l’uocchie abbessecchiate vale Non ci veder chiaro, Aver le traveggole.
Abbestare. Abbistare. Avvistare, Adocchiare, Por gli occhi su qualche cosa qualche persona per farne suo pro. Sadd. Tav. de M. 3. 1. (?) Quanno (gli uccelli) vonno fa l’ammore, A li nide no nce vanno, Pecche llà lo cacciatore Nche l’abbista nce la fa. Val. Vasc. arb. 82. Sto vasciello Lo quale da lontano m’abbestaje. Cap. Son. 178. Eilà, t’abbista Lo mammone e te mangia. Fas. Ger. 5. 63. Se nce cocciolejaje chiù ca Todisco Quanno lagrema abbista a carrafone. Cort. M. P. 7. 14. Grannizia ch’ha lo giovene abbistato, Fatto ha lo core quanto no locigno. Ciucc. 1. 6. Abbistajeno ch’a chella montagnella Maje nce mancava l’erva tennerella. E 5. 1. Comm’a no peccerillo ch’ha abbistato Na lacertella dinto a no pertuso. E 12. 30. Lloro nce l’abbistajeno, e co la buglia Se l’asciuttajeno miezo arrefreddato. Lor. Furb. mal. 2. 4. Abbestaste ca songo Tennerella de core.
Abbesuogno. Bisogno. Lo Sagliem. 3. 22. Nn’aje abbesuogno semmentella! Cerl. App. ing. 2. 8. Aggio abbesuogno no ruotolo de semmentella. Ciucc. 4. 5. Pe l’abbesuogne che le ntravenevano. E 9. 5. Aggio abbesuogno de no centenaro... de scigne. Fas. Ger. 14. 57. E na varchetta Vede, che nc’era llà pe l’abbesuogne. Bas. Pent. ntr. p. 19. Non sapenno che partito pigliare a sto astremo abbesuogno. Cuor. Mas. 2. 70. (?) Pe l’abbesuogno de la povertate. Cort. C. e P. 7. p. 184. Nn’avevano grann’abbesuogno. Cap. Son, 9. E pò quanto no l’asce a n’abbesuogno.
Abbetante. Abitante, ed anche Casigliano. Fas. Ger. 13. 7. E de lo nfierno tutte l’abbetante Cca boglio.
Abbetare. Abitare. Ciucc. 1. 29. Già bedite La grassa de sti luoche ch’abbetate. E 9. 26. Addò steva abbetanno la reggina. E 11. 35. Che stevano abbetanno int’a na tana. Stigl. En. 7. 39. Da quale gente S’abbetasse lo luoco.
Abbetatore. Abitatore. Perr. Agn. zeff. 4. 16. De lo regno de la morte Abbetature fauze.
Abbate. Abete. Fas. Ger. 3. 75. Ed abbete e lecine hanno tagliato. E 18. 2. Nce so abbite e autane.
