 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
BAN — 232 — BAR
de rapeste… e tutte mettereselle da
banna. Bas. Pent. 3. 4. p. 301. La sperciaje
da banna a banna.
Banda musicale.
Bannararo. Tappezziere, Banderajo.
Bannariola. Banderuola. Fas. Ger. 19. 58. Vedde tenne a delluvio, e ncimma a chelle Bannariole e berde e rosse e gialle.
Ventola da parare il lume.
Bannemiento. Bando, Editto. Cuor. Mas. 8. 3. (?) Pocca la pace a suono de trommette Se sprubbecaje co regio bannemiento.
Bannera. Bandiera, a preferenza quella dei militari. Cort. Cerr. 2. 6. Facette fa na mano de trencere E po arvoliare le bannere. Fas. Ger. 1. 1. L’ammice spierte accouze a la bannera. E 64. Veccote de san Pietro la bannera. E 72. Oh che bellezza Mmedè tanta bannere ghi e benire A lo viento che scioscia. Ciucc. 3. 3. Arme, cavalle, sordate e bannere. E 13. 40. Mmiezo a lloro de Grecia la bannera Venea. Perr. Agn. zeff. 1. 44. Nnauzatte la bannera.
Portare bannera o la bannera vale Avere il primato. Tior. 8. 3. Buon è co l’uoglio e lo fenucchìo sicco; Ma co la carne po porta bannera. Viol. buff. 7. E no lo saje ancora Ca de chesto nne puorte la bannera? E vern. 2. E a fa vernacchie porta la bannera.
E in generale denota Eccellenza, Primato. Ste doje fegliole so la bannera de le belle. Mineco è la bannera de li guappe. Quattr. Ar. 261. Lacinia… Ch’è la bannera de le nnammorate.
Festa a bannera vale Gran festa. Fas. Ger. 9. 19. Pe st’oje l’Asia farrà festa a bannera.
Bannera d’ogne biento vale Banderuola, Girella. Zin. Am. conf. 1. 3. (?) Bannera d’ogne biento Canosco che si tu.
Aizare bannera fig. per penem arrigere.
Fare bannera detto dei sarti vale Far la bandiera. Bas. Pent. 4. egr. p. 128. Lo cosetore face la bannera.
Pesce bannera è sorta di pesce del genere Trachypterus secondo O. G. Costa, ed è il Lepidopus ensiformis secondo A. Costa.
Banneriola. Lo stesso che Bannariola.
Banniare. Bandire. Tard. Vaj. p. 95. Lo Trommetta sta aunito a la Vicaria, ed eje no trebonale che tene partecolare autoretate de banniare tutte le cose perdute.
Banniato quindi vale Bandito, ed usasi pure come aggiunto di luogo riservato e chiuso. Sciat. 2. p. 236. Nc’è de pena quinnece carrine a chi arrobba schitto na pigna d’uva da no vignale banniato.
Bannire. Bandire, Sbandire. Fas. Ger. 2. 54. Autre po nne bannesce e sterrafina Da la cetà.
Bannita. Bandita, Luogo riservato per caccia.
Bannito. Bandito, Fuorbandito. Bas. Pent. 3. 2. p. 275. Non era femmena desonesta né parente de bannito.
Banno. Bando, Editto. Bas. Pent. 1. 6. p. 82. E tu tu, fa jettare no banno, che tutte le femmene de la terra vengano a na festa vannuta. E M. N. 9. p. 342. No banno vorria fare Che mante non s’avessero a portare. Cort. Vaj. 2. 26. Jeze lo banno mo pe la cetate. Ciucc. 7. 10. E nche ghiettato Fuje pe tutto lo regno sto gra banno. E 11. 3. No ntanto sto gran banno fu ghiettato, Che ec. Cuor. Mas. 8. 20. (?) Tanno l’ordene cacciaje Che lo banno pe tutto se jettasse. Fed. Bel. 2. 25. (?) Te pregano che facce banno regio.
È anche sorta di giuoco. Bas. Pent. 2. ntr. p. 159. Nè banno e commannamiento. E 3. 3. p. 288. Pe bedereme fatto lo juoco de li peccerllle: banno e commannamiento da parte de mastro Chiommiento.
Baozamo. Balsamo.
Baozano. Balzano.
Bara. Bara e Barella. V. Vara.
Barato. Perduto, Rovinato, Messo nella bara. Morto. Io credo che la voce pura sia Varato, mutata in Barato in forza delle voci che la precedono. In alcune antiche stampe del Pentamerone si legge varato. Lo Scoppa traduce il lat. Actum est de te per Tu si scurzo, si barato, si annato a l’alleluja. Pag. Fen. 4. 1. p. 273. S’io songo già barato. Non tanto desperà
