 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
BAG – 229 – BAL
zo no pantano. Tior. 3. 2. (?) Ma na
cosa tenite assaje baggiana, Ed eje lo
bestire. E 7. 5. Pecchè è baggiano e
bole avè lo cricco. E appr. Commare, e
comme faje tu la baggiana? Bas. Pent.
1. egr. p. 138. Vide mo no baggiano,
No cacapozonetto ed arbasciuso Che
stace mpretennenzia. E 140. Ca lo baggiano
è comme a la vessica.
Baggianotto. Dim. di Baggiano, Pag. Rot. 13. 8. E oro e argiento mette a lo vestito; Sfarzeja, nè bo vedè se le commene; E baggianotto, è po mostato a dito.
Bagliva. Lo stesso che Vagliva. Cort. Ros. 2. 6. p. 50. Ca maje mogliere fece pe sse cose Zitare lo marito a la bagliva.
Baglivo. Lo stesso che Vaglivo.
Bagno. Lo stesso che Vagno. Val. Fuorf. 2. 10. 27. che piglia li bagne de Pezzulo.
Baja. Beffa, Burla clamorosa, Baja, Bajata. Cort. Lett. 233. Chi porria dicere la baja, l’allucco e l’illajo che me facettero chille da coppa a la montagna. Ciucc. 8. 35. Pe fa la baja o Ghiatanuccio e a Ciccio. E 13. 14. Chi da cuculo te facea la baja… E tutte nzomma jeano a fa ssa baja. Tior. 7. 1. E nce fanno l’allucca co la baja, Chiammannoce poete asciutte e sfritte. E 4. Fa chiù stimma assaje De sentire doje baje Da no liccascotelle, no boffone, Che ec. E appr. E quanta baja fanno a sto pajese A dottore Chiajese? Cap. Il. 5. 65. Cossì la dea che sole fa ste baje. E 7. 26. Ncancaruto e ardente, È resoluto propio de fa baje. Stigl En. 11. 210. E lloco autro che baje Sentiste, autro che schiasse.
Fare la baja a le ciaole, e non a le cecale come ha il de Ritis, vale Morire impiccato.
Cosa di poco conto, Bagattella, Bajata. Tior. 6. 3. Sto chianto L’ha tenuto pe baja e bagattelle. E 10. 1. Ed ogne pena mia la tenga a baja. Bas. Pent. 1. 10. p. 128. Nce voze autro che baja pe la canoscere. E 5. 3. p. 149. Se nne ncrapicciaje d’autro che de baja. (Cioè da senno).
Nome di città che ha dato origine alla frase Essere mal aria a Baja che vale Esservi pericoli imminenti, minacce in aria. Ciucc. 6. 21. Vedenno ca mal ario nc’era a Baja, Se quartejaje e fice no zompillo.
Bajare. Abbajare. Fas. Ger. 3. 32. Lo bravazzo Ognuno fa, se fuje, bajanno attuorno.
Bajata. Lo stesso che Baja, soprattutto nel sign. di Cosa da nulla. Tior. 1. 2. Non pe contà de Cicco lo zelluso Nè de Chiechia spechieca le bajate. Cap. Prol. p. 266. Ca chelle regole Songo certe bajate d’Arestotele. Val. Mez. 1. 136. Cride, previta mia, ca so bajate.
Bajetta. Bajetta, Saj arovescia. Sp. bayeta. Fr. bayette.
Cappa fatta di tal panno. Sciat. 4. p.
257. Arravogliatase la bajetta sotta tetilleco, accossì auzaje la cascetta.
Bajo. Bajo.
Balamano. Storpiatura di Baciamano. Cel. Ard. verg. (?) Balaman de vuasia.
Balantrano. Palandrano.
Balaostrata. Balaustrata. Sarn. Pos. 1. p. 176. Co le feneste ch’ascevano a quatto balaostrate che ghievano attuorno a lo palazzo.
Baldacchino. Lo stesso che Bardacchino.
Balestra. Lo stesso che Valestra.
Balestriero. Lo stesso che Valestriero.
Balia. Balia. Cerl. (?) Aje piatto? — Chiù de na balia.
Balice. Valigia. Cerl. Clar. 2. 8. Se sgargeja na mascella co la balice e fa zimeo con l’attezza di V. E. E appr. Col carnente de la balice. E appr. E l’amasio de la balice l’ha tirata a chiunzo. (In questi esempii si allude ad un paggio di valigia). Ciucc. 3. 13. Chisto servea comm’a no paggetiello De scuto o de balice.
Balista. Balista. Fas. Ger. 11. 31. Le baliste che so peo de cannune.
Balla. Balla di mercanzie, Collo. Perr. Agn. zeff. 4. 70. Nce sta quarcuno che morerrà ciesso Sulo contra doana avenno balle. (Cioè facendo contrabbandi). Cort. V. de. P. 4. 22. Pe confermare Ca n’avea poste balle a la doana, E n’era juta ancora a bennegnare. (Cioè era vergine). Fas. Ger. 11. 50. A la balla ch’ammassa Lana ed autro.
Ballare. Ballare. Cort. Lett. 211. S’hanno allogate stammatina l’asena Pe benire a ballare po dommeneca. E Ros.
