 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
ABB – 4 – ABB
nfacce de sdigno. E 7. 42. E s’abbampaje lo morrione. E 19. 126. Lo gra gioveniello Tutto s’abbampa d’arraggiuso fuoco. Stigl. En. 7. 19. E la casa restaje tutta abbampata. E 98. Lo venino… De lo serpente l’abbampaje lo core. Cap. Son. 114. La Musa abbampa De fa streverie.
Ferire con arme da fuoco. Ol. Nap. acc. 7. 23. (?) Oh maro chi isso abbista, Si be fosse capillo! ca l’abbampa, E da le botte soje nullo ne scampa. Cerl. (?) Arrassete ca t’abbampo de fuòco.
Abbronzare.
Abbannonare. Abbandonare. Tior. 8. 3. E avarria pe la foglia abbannonata Bacco la vita. (Così la st. 1703). Stigl En. 4. 80. Cierto ca non facea sto sbarione Chille avanzo de Troja abbannonare. Fas. Ger. 1. 49. No paraviso nterra abbannonaro. E 9. 86. Co lo cuollo a no musco abbannonato. E 18. 42. Fu costritto Pe quarche tiempo abbannonà lo mare. E 70. La defesa Non face abbannonà de la moraglia. E 19. 1. E tremma chiù d’abbannonà lo luoco Che ec. E 45. Perchè nullo abbannona lo patrone. E 20. 36. Lassa la propia (vita) ognuno abbannonata. E 70. A la carretta quase abbannonata. E 85. Accossì lo patrone abbannonate? Ciucc. 6. 31. Mmiezo a certe campagne abbannonate.
Abbarcare. Spianare, Placare. Fas. Ger. 15. 9. Nche lo navilio a mare fu trasuto, No maretto abbarcaje che tanno nc’era.
Abbarrare. Abbarrare, Sbarrare.
Abbarrocare, Abbarrucare. Precipitare, Dirupare, Scaraventare, Gittare, Scagliare. Vott. Sp. cev. 55. L’abbarrucaje dint’a lo sciummo e se la cogliette. Cap. Il. 5. 58. Ditto, abbarruca, e passa lo brocchiero La ponta. Sciat. 4. p. 261. E bisto poje abbarrocare nterra Sciatamone. Ciucc. 14. 37. S’abbarrucajeno Chiagnenno ncopp’a l’erva tennerella. Fas. Ger. 20. 98. E se l’abbarrucaje isso po ncuollo.
Vendere a vil prezzo.
Vendere con inganno cosa di cattiva qualità come buona.
Acciarpare, Acciabattare.
Abbarrucatore. Colui che abburruca.
Abbarruffare. Abbaruffare.
Abbasca. Difficoltà di respirazione, Affanno.
Ambascia, Irrequietezza, Smania dispettosa. Perr. Agn. zeff. pref. XX. Si faje nfracetà ntra l’abbasche lo nciegno, quanto primmo tu vaje a trovare masto Giorgio. E 6. 80. Credeano… ca benigno Bacco l’ha ntise, e n’hanno niente abbasca. Cap. Il. 4. 8. Palla, ch’è figlia, se zucaje l’abbasca, Ciannone no ch’ha la correa chiù lasca. E Son. 127. Se pigliano la mosca Le vene lo campisemo e l’abbasca. E 229. Tu faje venì l’abbasca a granne e piccole Si te miette a cantà na filastroccola. Bas. Pent. 4. 1. p. 10. La negra Pontella appe a morire d’abbasca.
Abbascare. Affannare, Smaniare.
Abbaschiare. Freq. di Abbascare. Fas. Ger. 8. 59. Abbaschejaje fi a l’arba e po dormette. Rocc. Georg. 3. 45. Li caude stive Sudà le bacche e abbaschejà le fanno.
Abbasciare. Abbassare. D’Ant. Sc. cav. 198. Si n’abbasce la voce Chessa noce de cuollo te storzello. Fas. Ger. 15. 24. Calece e ogn’autra terra s’abbasciaje. E 18. 44. N’autra torrecella Che s’auza e abbascia. Cort. Cerr. 5. 19. Ognuno s’abbasciaje tanto le spalle Che ec. E 6. 28. S’abbasciano, pò s’auzano e se tirano.
Abbascio. Abbasso, Giù. Fas. Ger. 11. 29. Scorre lo rre comme levriero a pede, E mo è ncoppa e mo è abbascio a mura e porte. E 14. 9. Ched è la Terra Llà abbascio abbascio, e quanto luoco afferra. Morm. Fedr. 1. 1. 2. Isso chiù abbascio nfore S’era puosto a sorchià. Cerl. Clar. 3. 1. Se jettaje… da copp’a na torre abbascio. E Cronv. 2. 10. Nce simmo menat’abbascio. E Pam. mar. 3. 8. È curzo abbascio a la marina. Tior. 4. 7. Ca l’aspettava abbascio a la portella. Ciucc. 4. 12. Da la centura abbascio. E 9. 26. Abbascio nc’era quarche cammarella. E 10. 1. Abbascio a le cantine S’erano ncaforchiate. Perr. Agn. zeff. 3. 76. E abbascio de lo funno asciato s’era.
