Pagina:Vocabolario del dialetto napolitano (Rocco 1882, A - CAN).djvu/174

— 152 — ARM

vi origine, ed è modo apagntiolo. Fas. Ger. 2. 87. E che pe gusto jammo armanno lite? Ol. Nap. acc 1. 61. Lo nemmico de Dio… Che mparaviso armaje la revota.

Armaria. Armeria.

Arme, Armatura. Cuor. Mas. 3. 13. (?) N’abbesogna lassà pure de dire La bella femmenesca compagnia Guarnuta d’ogne sciorta d’armaria.

Armario. Armario, Armadio.

Armata. Armata. Ol. Nap. acc. 3. 81. Se penza de mannare A Napole l’armata ch’era a mare. E 11. 6. (?) L’armata aunesce e face renforzarla; Nch’è lesta, assarpa. Fas. Ger. 1. 78 Pe l’armata de mare ave vecina. E 2. 75. L’armata de mare nce provede. E 77. E si tu pierde cca, friete l’armata.

Per Esercito, sign. oggi più in uso. Ciucc. 12. 8. No greciello Che parea se movesse già n’armata. Fas. Ger. 2. 6. E ss’armata smargiassa Venarrà pe te fa sta terra grassa. E 18. 105. E tanno ntraje la vencetrìce armata. Perr. Agn. zeff 2. 29. Cercannole soccurzo e quarche armata.

Armatazza. Accr. di Armata. Fas. Ger. 2. 76. N’armatazza maje vista alo munno Che pozza a chesta toja mannare a funno.

Armato. Sovreccitato, Preso d’ira. Comme staje armato sta matina!

Armatore. Chi arma una nave o per andare in corso o per commerciare.

Armatura. Qualunque istrumento utensile. Rocc. Georg. 1. 43. Vamme decenno mo qual armature Teneno sempe pruute h massare.

Arma. Ciucc. 9. 35. Co n’armatura Mmano ch’era no spruoccolo appontuto. E 10. 31. Tutte doje co lo sceltro, e tutte senza Armatura. Fas. Ger. 17. 18. Sulo arche e spate songo l’armature. Cap. Il. 7. 34. E a Retaglione… Chell’armatura die cossi famosa. Sligl. En. 1. 131. E chi chello che trova a la ventura Ntra chella furia acciaffa pe armatura.

Armatura. Perr. Agn. zeff. 5. 23. Veccote cca la spata e l’armatura. Fas. Ger. 3 73. Ma l’armatura soja tutta se mese Mmiezo alotrunco. Bas. Pent. 1. 9. p 112. Pigliatose n’armatura e na spata.

Armellina. Insegna dell’ordine dell’armellino.

Moneta detta anche Armellino.

Armellino. Armellino. Val. Vasc. Arb. 85. E le sta rente no bello armellino. Val. Fuorf. 1 p. 55. L’armellino è l’asempio de l’uommene.

Ordine cavalleresco istituito dagli Aragonesi.

Moneta d’oro del valore di due ducati; altra d’argento di cinque grana.

Armenia. Dev’essere Lana o altra materia fina da far tela. Cap. San. 52. Ssa tela è de capizze e non d’armenia.

Armesino Ermesino, Ormisino. Sciat. 5. p. 265. Arvoliajeno no portiero d’armesino russo mponta na forcina. Val. Nap. sc. 22. Auto non bidè ch’armesino e lamraa.

Armetto. Elmetto. Cort. M. P. 4. 17. E scrivere facette A lo masto de cam’ pò no voglietto Ch’ogne sordato se metta l’armetto.

Armezante. Guerriero, Combattitore. Fas. Ger. 1. 39. Facittero vedere a l’armezante Ca prievete maje foro cacaselle.

Armezare. Armeggiare, Guerreggiare. Fas. Ger. 1. 7. La pesciazzosa e pessema mmernata Scompea che l’armezare avea mpeduto. E 64 Si se dace Talea ad armezare. E 20. 95. Autro che ad armezare.

Armiento. Armento. Rocc. Georg. 1. 33. Giove a li sierpe nvocca li veline Mettette, e boze che lo lupo ascesse A arrobbà armiente e pecore. Fas. Ger. 10. 55. E co farina e pecore ed armiente. (Le st. hanno armente). Cap. Il. 1. 31. Chisse no m’hanno a me stincato armiente.

Sorta di belletto, forse corruzione di Orpimento. Cort. Vaj. 3. 7. Verace, armiento, canfora e argentata.

Armiere. Fabbricante o Venditore di armi, ed anche Artefice che presso le milizie ha cura delle armi.

Arminio. Lo stesso che Armellino nel sign. di animale. Fr. hermine.

Armizero, Armizzero, Armizzaro. Uomo d’arme, Armigero, Guerriero. Val. Fuorf. 1. p. 28. Annascuso nce steva llà n’armizzero Ch’era forgiudecato de settenzia. Fas. Ger. 3. 13. L’armizera vizarra no sta muta. E