Pagina:Vocabolario del dialetto napolitano (Rocco 1882, A - CAN).djvu/168

ARD

— 146 —

ARE

ma busciardo... perchè abruscia ed arde. E 7. p, 78. Fra tante vutte che

’ s’arderò pe lommenaria. E M. N. 8. p. 832. Quanno s*ardiette Arace» Chiovette da Uà a n’ora. Cuor. Mas. 2. 51. (?) E chi pò dire Lo bene ch’arze co le case scritte. Pe?^. Agn. zeff. 1. 14. Vego na sciaccola ardente.

Fìg.StigL En. 4. 15. Suppreca co chiù ardente grazione. E 26. Arde Dedone chiù che na fornace. Rocc. Georg.. 22. A zzò viento de terra e r acqua e sole No V arda. Cuor. Mas. 2 67. (?) Lo cardenale che non poco ardeva De vede lo remmore accojetato. Cap. IL 1. 39. La canosce a r uocchie ardente. E Son. 49. Lo chiotto... non t’arde Mente a lo studio lo tierapo tu pierde? E 120. Lo chiotto comm’a frittola nce ardeva. Perr. Agn» zeff. 3. 38. Li lossurejuse Che s’arzero p’ammore, so abbrusciate. Tior. 2. 21. Nce trovaje Miozza... Ardiette e disse ec. JFVw. Ger, 4. 56. E comm’a pece L’ardette. (Sottinteso il culo). Part. pass. Arzo.

Ardetore. Operajo che dirige la fusione dello zolfo nei carcarune,

Ardìca. Ortica. Bas. Pent. 1.,p. 28. Commenzaje a gridare comm’a cuotto d’ardiche. Cort, C. e P.3. p. 156. Dinto lo lietto che le pareva chino d’ardi che e de scorze diancine. E M. P. 7. 34. Ncoppa lo lietto che parea d’ardica. Rocc. Georg. 1. 40. Scardesse servaggi ole, ardiche e spine. Fas. Ger. 10. 29. Appilata Stea meza de terreno, ruste e ardiche. Tior.b. 11. Nascerò pe le chiazze ardiche e spine Ceri. Fint. Molin. 2. 8. De V erva molla ogouno se nn’annetta il tu me ntienne; vi si s’annetta nisciuno co Tardica campanara?

Uomo mordace e satirico.

ArdichcUa. Lo stesso che Ardechella. Sciai. 3. p. 250. Na grottaglia de mortelle... e na fontana idraulica co zampillo, a no varvuto scuoglio d’ardichelle. Quàtr. Piscat. a re Ferd. (?) L’ostreche, le carnumme e V ardieh elle.

Ardigno. Ordigno. Bas. Pent. 4. 5. p. 46. E non tegnere de sango Tardigno de morte.

Ardire. Ardire, Ardimento, Audacia. Stìgl. En. 10. 96. E s’isso ha forza, a nuje non manca ardire. Perr. Agn. 2eff. 1. 16. Sciorta non manca a conca ave r ardire.

Ardire. Ardire, Osare. Mandr.as. 3.37. Che nesciun’oramo ardisca De già fraudare ad autre la fatica. Cap. Son. 78. Nesciuno... Aidesca lo vernacchio trattenere. 01. Nap. acc. 3. 50. Nesciuno ardisce fareselle rente.

Ardito. Ardito. Bas. Pent. 5. Q.p. 177. Ardita comme a gallo le responneva da tuzzo a tuzzo. Val. Vasc. Arb. 98. Zompanno allegramente pronte e ar. dite. Stigl. En. 10. 162. E facea chiasse co parole ardite.

Arditolillo. Dira, di Ardito. Perr. Agn. zeff. 6. 8. Duje fegliule de chisto arditolille.

Ardore. Ardore. Bas. Peni. 4. 5. p. 45. Se jocava l’ardore a la galera de lo spa viento. Perr. Agn. zeff. 2. 69. Pe me fare abbrosciare ntra st’ardoit ^3. 75. E te struje comme a sivo nt» r ardure. Tior. 2. 15. Si songo tutto sciamma e tutto ardore.

Area. Aja. Rocc. Georg. 1. 50. Se l’area non stace fravecata... Co astraco.

Arcatella. Lo stesso che ArgateUa.

Arecata, Arecato. Origano. Cort. Va;. 4. 24 Lo pane cuotto le facette... Co affile ed uoglio, arecato, acqua e sale. (La st. 1644 ha arechato, che le poste riori hanno corretto in arecheto).5<tf. Pent. 4. 6.p. 61. E mbottonatola bona de lardo, arecato ed agli e. (Le si. 1674 e 1679 hanno arechato).

Arecchia.Lo stesso che Aurecchia-WCerr. 3. 10. S’appilajeno l’areccbiede vammace. Perr. Agn. zeff. pref. Chi te vo sentì, te senta; e chi no, che scappila l’arecchie co le cliiommarole..BflJPeni. 2.6.p.208.Laqualecosa venuto a l’arecchie de lo prencepe. E 3. 6p’’ 321. Comm’a l’arecchie de l’asenow canosce lo malo tiempo, isso a l’aree chie de Belluccia ec. Ei. l.;3.7 Goffime ve farraggio sentire si starrite co l’arecchie a la casa E 5, 9. p. 198. D» n’arecchia le trasevano, da n’autra le scovano. Siigl. En. 1. 156. E a tante e tante Strillo, faceva arecchie de ^ne^ caute. Pag. M. d’0. 6. 22. Facette sempe arecchia de mercante.

Digitized by

Google