Pagina:Vocabolario del dialetto napolitano (Rocco 1882, A - CAN).djvu/102

ALL

— 84 —

ALL

ALL

— 84 —

ALL

prezedente pò sagliette. Bas, M. N. 7. i>. 316. Aggio fuorze.... Da chiammare r alliette a parlamiento? Stigl. En. 5. 185. £ chisto assegna Li judece e li cuoDzole de T arte, L’alliette e consegliere, e no nce lassa Lo sinneco e lo capo de ]a grassa. Cuor. Mas,. 8. (?) Assesta propio mpietto No pretatone a lo povero allietto. Quatr, Cetr. in Cap. Son. g. 43. E pe non nce scordare de r allietto. Allievo. Allevamento. Sciat 1. p, 229. Se descrìve la jenimma, allievo e nnammoramìento de Sciatamone.

E per Allievo, Allevato. Cap. E, B. 38. Ma lo destino de sti mal allieve Era mori de fierro e non de freve. Morm. Fedr. 2. 8. 2. Chisto è lo vizio de sti mal allieve. Alliffare. Y. AllelFare. Alliggere. Lo stesso che Aliggere. V. Allietto.

Allignare. V. Allegnare. Allimmare V. Allemmare. AUimmata. Lo stesso che Allemmata. Allinimatiello. Lo stesso che Allemma^

Hello. Alliniare. Y. Alleniare. Allionato. Lionato, Tanè, ed anche Lividò, Allividito. Cap. Son. 207. Che buò che ec. che te faccia a botta de sparmate Sse nateche mmerdose allionate? Sarr. Font. Am, (?) Uh, uh! che ajero alliònato cupo! km ca ci erto deve fa r aggrisso.

Allippare. Y. Allappare. Allisciare. Y. AUesciare. Allisciata. Y. AUesciata. Allisciatella. Y. Allesciatella. Allisdatiello. Y. Allesciatiello. Allissare. Aizzare, Incitare, e dicesi propriamente dei cani alla caccia; ma per estensione vale Eccitare, Spingere. Tard, Yaj. p. 173. Senza ponzare a la roina de no pover ommo, t* allissano la corte ncnoUo. AUistare. Allestire. Y. Allestire. Sp. alistar. Cort. Vaj. 2. 19. Mo m’allisto, Grannizia le respose. Allizzare. Sbadigliare. Cort. V. de P. 7. 2S. Me sceto, allizzo e raspo lo caruso. (Credo sìa da leggere alizzo^. Allò. Lo stesso che Alò.

Yoce festiva per manifestare allegrezza, ed anche per dar la baja. Y.

AUoja. Allocazione. Educazione. Qiiattr. Ar. 144. E nne frusciava lo meglio de lo meglio pe tene lo figlio vestuto da se^ gnore... e darele na bona allocazejone. AUoccare, Alluccare. Gridare, Bociare, Urlare, ed anche Fare unabajata. Cap» Son. 1, Farraggio comma fa patre Fi*ancisco, Tanto t’allucco nfi che te stordesca. E 4. Io strillo, io allucco adesa ca vennegno, E tu pare chestaje dinto a lo vagno. E 1 16. Aderte caparrune Talluccammo. J^ 1 1 8. Sìmmo quatto nconzierto che alluccanno, Avimmo de strammuotte na despenza. E 161. Co n* alloccare a la lopemenara. E 217. Che alluccammo pe te chi lo pò dire. E g. 28. Sti porcagliune... Tallucco e sescole. Ceri. Cronv. 3.2. Gomme a no lione allucca e cerca sango e bennetta. Perr. Agn. zeff. 5. 50. Ntese.... no granne alluccare a li vallnne. Alloccaria. Schiocchezza, Balordaggine; piuttosto Bajata, derivandolo da dtoccare y anziché da allocco. Cap. Son. 171. Ste storie, cheste nove alloccarie, Ste smorfie, sti conciette e mmenzìune, Non ve farranno fa chiù poesie. Allocchire. Divenire balordo. Rimanere sciocco. Lor. Cors. 1. 1. Mmalora! quanno Yide assomma no ciuccio mascolino, Subbeto t’allocchisce. Trinch. Abb, Coli. 1.9, (?) So alloccuto,storduto, stonato. Lo Sagliem, 1. 10. Sempe muorte, alloccute Me le bedea pe tuorno.

AUocchirese vai pure Far Io gnorri Tindiano. Lo Sagliem. 1. 1. E pò pe sta f resterà, Sta facce ntonacata, sta sprovera, S’allocchesce e se scorda De le promesse fatte. Allocco. Allocco, Strix aluco. Alioccuto. Y. Allocchire. AUocignare, Allucignare. Eidurre a lucignolo a forma di lucignolo. Per Gualcire, Brancicare. Tormentare, Torturare. Fas. Ger. 6. 70. Accessi Tallocignano lo core Duje guappune nemmice, ammore e nuore.

Allodgnato vai pure Sottile come un lucignolo, Allampanato. Cort. Leti. 213. Me nce ascio... tanto acceputo e allacignato, che so tornato jetteco. Bas. Pent. 2, 6.^. 208. Io moro aUan