Pagina:Vocabolario degli accademici della crusca 1623 - A.djvu/91

fe -_ yl T '·f,._` *> 1 ,.Jf,’1"·, . l_ _ 1 4 ì00C·77—j_\•,À poco': poco leuo l uell;1l`cala,ch¢ (21.. - muore. 3oc;,,n.qeìg.§i rutrl gli fapcuaa .pagarc,c0l mio ra. = _ _ 1 , È;?Èilbauu1o_. A `- - ` r i` A ' · È _ V 1 -gi0n:1rc,e col [€!ll`l0D'll.ÈD}ìlì· _ w .1 - , _ _ ore-e ` » A p 0 r 1. A _ '~§l—X\'|€jI?P;1gl]C·.g C1ìl1,I9·E qual tgeco s'aufa 11:110 kn _parre,s1 ' 1 l - . prinyion del &nl`o,e del moto, Ls.;.r•p¤pI¢·¢i«.Gr.1:1¤w>.;•$ .1, rum! appago wrerrar. canz- 4. .. Io,perchcdhl1ra viilanon @1.0.3.% Genera lebbra,: çpoplefsia , [mania`, e molte alare m';1ppag0.. » T _ ~ _ _ , - V cok. But- P_arlalia,è vna in rmirà , che hadilìorcere alcuna . Ap 1·\Ab A T0 add- 1;:1- ¢¤m¤f!¢-'. Iloçgh-68·=2·l¤ 1191] TERM'- · r , parrcdeloorpo umano , 0 olfendere ,e_fe oflçndeyurto lo cor- rei manneçonkentagne:1pp.1ga1.t:13l¤1o11(}llc¤:1‘|li'<l¤ xerraa E , ` · À pgjslìchìama apopleñia. _ . · 1 ' * _ » _- ·‘ -— 11.¤;ppe;¤ár.ñ·z¢neua‘1l pmtconrenro e‘l più appagauo huorno ~ . l A 1 lo 2 L B T 1 C 0 - nfcrrno dmpoplelìia-; Lat. ·p¢£l¢v¢w, Gr. del-mondso q.V. . .':'1·lpnli1r0110-wdiue, e-cosi li parnron - , _ )yprAux1.x$¢.M.Aldob. Ma cerro,di diueniree brogfpello m11le;1yp3ga11·dc'·fiorennrnggñ; "= ~ ~_ ·, .._ . . .. · guuengono di molte malattie, si come parlcuco , apopléçrco, A1·1·A‘1A111z. Accopp1_are,açco1R_p¤gnare· r re cfpalimç. _ — ` _ _ ' " · -·· ` A Par; ;9s·lfer,tnn:1modi1n'è_oli·r1cepe_, Qlllůll fon gli am- , l l — A p p 5 T A ;m11erbia1n·r.A bello llpdioan Pl‘}l0!l3· Lannnfrliv. muli g cru sf;1ppaia.Sp1n·l)i0 fa gli hu01mn1,e e' s’appa1;mo. , dedira ¤p¢r¤·Dan. P11r.c.6.Ma vedi là vn’amma.ch'apoll¤ , So- Ap 1 A 1, 1: 5 A RB . Palefare..].;1r.mm¢##T»r¤·p@¤f«~rs··da0¤c. ` la folerra verm noi riguarda- E In£ c- 1.9. Dentro a quella ca- · [l.7,}}.D§)1l€'lO C\'€(lCill`}·Cl'lCC\\3;[`l1l\¤3`P¢l'l~0Xl;ì del mondohap— A _ ua ,Douei'tenet1:1gli0cchj sin poll:1. ( Vale ancora , :1 R 1- A p;»lef;1n’ì.l11cord.M;1len¤.cap-118.Po1.s‘appaleso.agutu 1~F10- _ Qy,1 $1 ,1-1 0 1.1 11 , 1 11 c 11 AT 1 A ,. Lat, mgwiam. G. V. 8. , `rcmini,iqual1 V';1,l)Cl1l'0ll0 a vedere- Petr.c.7. Ma lvnl’app¤,-. ‘ ,9.1. Fulciéri da Calnoli di Romagna . huomo feroce , e crd-, lesò,1?;1lrro l’ai`c01'e . — _ 1 dele,:! p0ll3. <l€'C8P0l’3ll di PRR? ¤B11¤» CC: fUblf2\m£|lI€ Pl- AP P A L T A R B _ _ gliaregec. Elib. 8.96- 3-Ele mafnadede‘C:¢§alam,col—Ma11— A1>1>A1.·1 non 11 Vedi M01111>01.10. e _ 1 , 1;.11 co del Re,ch’e1·ano :1 polla di due', che guidanano la terra. A 1> 1 A 1. ·1 0 · _ ’ _ _ _ ` E lib.11.·136.3- Che la dem richielia folfeoper:1 dillimulara, - A A 1> 1· A 1..*1 011 A T oda a,e palrone 1Imbr1ccon1r0,1nf`url§anr1ro-A — a polla de’Fi0rçn1ini. Boe;. n. 75. 16. Mi dilìe , che ru aueui La:. nequizia dedirgçin ìgnuummimmgig/us. Fr.Iac. ·1·. O ripro- · . gninci fu vna gioumerra , che ru reneui a ma- polla. E n,'8s. 4- bara meme, Polla in amor crea:0,I;1ba.ldo appalzonaro , Pic- · , 1 A (ua poflarenendola in vna cala 11 Camaldoli, preilaua :1 no di fedizadç, , _ · . ` veuura.E A SVA t>0sTA e.A TvA PD$'IA,_§;4M!A _A1·1=AMoND’0, V. MA1·1>AM011Do· M¤II.l"X'3DZ»_l'lm· K “ 1 0 s T A , è per £§11nd0tornalvene,0 A (uo cornodo. Bocc. » 1. Fa ram ìi,Tstpàlle_d'Appon1ondi,fa_dard1 da lanciare . · 11.46. 6. lo non po 0 Far caldo,e freddo a mia polla.Dici:uů0, A p 1> A N A T 0 Q1 B . - hi, riduce in forma di pane ,.¢ dwelfidl I. A v 0 A A A E A P 0 stia A , cioè , quando li fa vn lauoro áuei,che lauorano il guado. Pau. El·0P» Il color del wo abifo — A dcrermŕnmmenre per qualchcduno. . i i o·¤ mao- A 1 0 5 ir A F A T TA auucrbialm. A cafo penfaro, Lat. wgiM— . Rro ·d’inchioIlro . , · ~ · _ .

è~,11»giwim. G. V- 1 1. 10. 1. Promieduçamenre a poll:1 farta H1- A 1- 1> A 1-1 N AR E- Porfe dal panno, cheli genera nelle ñiperhcic

· ro no forprcfì da 500.Caua1ieri. _ de’ liquori ge BCFI1 luce dell’0cchi0, e vale orfufcare, coprire . A po s 1 A s 1 A lat- vpe/Min 1 defŕéŕiv. Gr. d.7l’¥'!d¤’l'¢· Maxell. · Lat. <1j2«#m·¤,1en¤bm: oů‘ìmd¤re.Petr1 canz.17. 4. Se morral velo (Jheè apofiasia P è vn remcrario fparrimentodello lieto del- il mio vedere appanna, Che col il è dclleilelle?A1=PAN1rAR1$, la fede , e delhobbedienza , çdella religione , e deçca uañŕqů diciamo di rime le cofe lucidc,che s’0fcurano, 0 [`7C\‘l'Jll¥3.l'U\ fbrm J quali r<'r1·¤_q-·d¤ fìmw. Mor-. S. Grc. Tame volte cade dcmro, 0 per [ncidůme . ( Tac. Dau. In quello lp€CChL0 ¤0§1 · nella colpa dellapoilasia, çioè rinncgamemo di-fuo llato , e appannaro d’ali10 d’adulazione . Si dice anche del tirar fu il condizione . ` i ` pannozilla ragnanrralfvna, Cllìllll'9. maglia dell'.1rrn;àd11ra.,._ . · A 1> 0 s 1 A T A- Qdegli che ha apo1latat0.1.ar-¤pvfI¤2¤, defìrw. ( E del rimaner ,- chevi fanno- denrro gli vccelli.-, Qnde il - , Gr- «i1m2·rnr· GL .9. 18. 3 . E con loro era il maeilro della Morg.dilTe di coloro, che rimznvono colri,eingann:1tl. R1- « magione degli Alamanni , e unta la fenrina degli ap0llari· l naldo non volea rifiurar polìa, Tìinro che tutri appannaro ál- ' Macllr.E in quello modo è anche fe s`0rdinò,effendo ap0ila· la raona . -Bellinc. Anzi mi par dimofche vna morial Però ta dalla religione. Pallau. 1j9· Io [ono apoflara della religio· ch‘clle·v*app;mnan rune denaro .. ' «  . • ` Y ° nc- Paffau. 1 }9· I0 [ono npollara della religione., jo rubaror A p p A 11 A 11 E . 1mp;rr;11e.],m;dlkerc,«ddJ¢ere.·Bocche, g.;.£;,, ‘· di iliade . ` ` · . . Voi aiireile,v0lendo a'r1oiinfégnare,·pou11o appararlenno , · A I' 0 S T A T A R E - hr. ¤ì¢¤W¢’·'WF'¢"· G1'. d.vr¤s'&Tñv- Pall; · comeiapparò Mafetro dalamporecchio ,0.77.6-La (ua cafa r 1.1,5 -Ap0ll`a1ar€ è propriamente partirli dalla religione,: non 2 para1a,dauami vincominciò a palla . an- Plug- c. 1 3 . E - volere efler lugge1to,e olvbedien re alla reg0la,cl1e altri lnrpro- ' Fi;-fe a leilàrà buon S’l'l'.1PP(l,l'.O · » . I — mc(ì'a,e diccñ anche di chi ñ ribella dalla fun fede.Maellr.i1 co ` A p p A 11 la c c 11 1 A M E 11 T 0. L’a parecchiarqprouuedimen- minciamenzo della lilperbiaeapoilarare da Dio. ( Per lìmil. go,prçp;;;1mçmo.L,prap11r.z:w,iz,}l;)ru»72a,pì¤p¤ra1u: ur. G, V.1o.z _ Com, Pnrg, 13 . 1.0 vino , e le fiamme f;1nn0—apollatare li fauj.- 1..4. E per nani fi érederte, che ii facefle cile , elfappnrecchia-_ A 1- 0 s ·r A T 11 1 c B . che A 1= 0 s T A T A . Train gou- fam·E co- A 1nemo¢ŕ`ugrande.Boe.1r.11S..»;.E facto fare grándeap parecchia- ` si inuecchi:1 l'apollat1·1ce natura nel grembo degl’infc.d<:li· · n1€DIQ,Còm€ fe in Franci:1,o in Ilpagna,o.in alcuno altro luo- ‘ A-P 0 sr A T 1 C0 . Apollatcnrihellamc. Mor. S.Gr. Parrendoli ° andar voleffe.S':n.1’ili.la `lierñrà derormemiè grande. ev 4 gli angeli 3p0ll3¤iC1»gl1 ¢l¢¤¤ 1’1¤1ili`0¤0 [Oli · ‘ Fgpparecchiamento è ñer0,e `emeuole.Te£Br·7.19·Guar. ` ' A P O S T E M A · P0fl¢m1·C1'·3 -7- 1 1.11 `¤mno,con (ale mifchmo, 'dari dunque di tauerne, edi ruo grande apparecchianienro di " le apolieme matura,e·apre.Dice anche, A 1- 0 s T·B M 1 , fopra mnngiarefe non è per rue nozze,o per ruoi amici, o per alzar. ' due righ¢~Glì ralmzmcnllb Cioè Cnfiarure, c Rpoilcmi tmŕnra · mo onore'- E c, 3 8- Lungo appzxrecchianienm di ·b:,1:ra¤lia la 1 AP 0 ST E M A T 0 · I¤f€§¤.¤ d1(p·o1lçm¤·l9¤g· ¤Pdŕ¢m#¢¤ ¤,0'¤F¢‘¤¢ - — hibir;1.vitwria.·M.V.4-pg. Fornire nobiliilìmameme dileua , ° (Jr.1·4· 1 z·auuegnachc impe ifca 1 ner!-11,e nuoca a ;0l0:o,chc ediricchi apparecchiarnenri [cioè abbigliamenei] . ‘ (ono apoflemau denrro. ( Per fimil. Palfau. $10. Rimanoono A 15 17 A 11. E c cz 11 1 A 11 e..eMe11ereLuordine,in ‘u11r0,prepa1-are, e interiefaldì,inf1iìoli11,eapoIlemá;ine’ cuori, per la maia cu. appre1lare·—lar.pm'hr¢@r¢p1rrm<.·B0c·n= 1;.9«E,perlun1an pre.- ' . ra del medico ,* _ ` _ . [olqnclla camera,ap}7•are<1chiara¤li;.ne?n1çnò1lì‘11.5z.;,appa·. ` A 1- os T E 11,0 s 0 . A P 0 S T HHATA¤*Cŕsñ8T1o?ìo’mpia- . recchiando ad vn corpo duomo dlanimonobileyvil mellrero. _ iìro delle noci fil prode allo mammelle apoilemofé . -. — 'g,4.£3 -` Ciafcun Sfnppìnneushi di douerdomnn ragionare di A 1> 0 5 T v M 0 · Quel che nafce dopo la morte del progenirore. 2: cìì;,che§ec.Dan.I11£ c,-1·,M?;p guecchiaua 1 follener la guerra.; lim , 'L*'"'=" · C- V- ¤-· 1 A- 4· I Moni di Fwlciétfocoro Re; 1’err~c:mz·¤1.7· Chenon (i,ripen1e·DcllYvn1¥1al;.cl1i dell’al· (::1110 _ plice,ñg1i11olo apoflumo di_I.uisilB:1lbo . A ' 'g ' 2 i `·ç1·os’appar·eechia. *A.ì—1’ A si E ç cru Am &;alI`0lura1nenre , , AP P A Q 1A lì E · I‘«¤.¢.ifiC3fC;l'¢•·1' F1! PÀCQ-A DI-P¤"¢"¤f¤ , ]?‘d¤r¢,_ vale preparar conuito . Latin- ¤¤m¢i¤i¤¢m;>¤r¤r¢·. N·3Df·§7·;y · » - *cv1fil§q·¢ .` lin- M.Io ho, diB'elli , -diparri¤', e appaciaza vna; - ~ 'Qnando ebbero così ordinaro , fece grandemente apparec-L ` gwlhone- G·V·1 1-: odrfuboràrrwperaçpaeiareligradìldz l - chiare: vn [uo 1uogo.Com1.car-1-.Vole11do1oroa 'ecchiaa , - io. ( 1g(ìlgn1ñc·neug·p;1ll1 (ì·V·1`o-1 1.1.4- '31PPHClòll popo. - ` . re ,inrendo fare vngeneralconxxito-di ciò. cli1ioh§>li>r0.mo« i · 10, g iìrggì :1 furia,e si conzenrò la poncra gente · . I - (baro- [ 1.0 diciarnosnche, per nccoudulajalxdaepor man- « ` _ ArrAD`1GL10_NARE.-Ycdl A1>1·-AD1GL-1011ATO.- gl&l'C·L2.[·m£"_/ÈOÀdññ7'U€VB, . — · A ^` 1·7rD'1Gi:1OJr A T 9 :¤d§l.. da A P P AUT G L 1 0 N A R s 1*, e- ·.ÀDPA·ÈH`CCH1ATORBl vcrbal.mafo.Cheapparecci1ia..Ladn.pr¢· A · che vale riezarcipnfhghonrper accamparůkawefhemrzarw.- ol- [M1'/#101 . Vir.$.G.B.Pace gem, apparecchiaçore della mi;1-via . · .1=ior.d'Iral.ved1ůgi fi¤l1u01id‘I(raelle, così-appadiglionari , = `,APPARBCC}lIA'TR ice. Verba! fem. Qheapparecchi.1, 1.. papa, e ; e artrabaccati, · · ` · " _ · _ ` ' · - mrrìx. Tram- goufamç Ofanre tribolazio11i·dç* pèccarigimell. · A 2 1* A G A M E N I O_. ]g-f¤PP3§¤1'¢-1f?1€'i¢¤'•’;Pd#fŕ¢;iBo¤c.n.34- l lione della via diriwnapparecchiarrici mollratricidi luce . ‘ È A 14. Patron: a' marinai: mirto ñudlog cheli poteçper appaga- A p re A 11 B C c 11 1 o · A pp;u·ecchi;1rnen:0.Lar. pveparazur gr. G, i i xruenro di loro- Te£ Bil; 1o3 dì V. 7193 · tir- Giuoco e Napoli , few grande apparecchio, per ' ‘ ' 1 · g1n;ex·i:e, cl‘:1ppa¤·amg;10de' 11101 IM 11131111,; gtr -' ~ ŕ ' 'paH`arç;in-ACiciliu, . A 1 —- - È

A ri .1 0 A R B . Soddisfarçall'al1ru1volomàázonrenrare, forfe — A12 1> A 11 E o G 1 A 11 ee. Pareggiare,I.. ¢·a·¢qu.m. Boc.n.7°.;.Dir

g dal Gr. èyglvìr Por · yL¤.tJ`¤"'U'i¤¤<G»t,RI@¢¤!€-·fW¢•"¢¤#¢ li poteiiecofa , che a1leder1e1s’appa1e¤°gìa(l`e. 1,ib.1np1ri}1?eg_ ~ ~-·'

 A ' ' ° ` - - --.--   " · T " ~ rocchè ` H