Wikisource

Pagina:Vocabolario degli accademici della crusca 1623 - A.djvu/72

Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta.

. , • . ._.,.......- 1, · · .l_"L ^· J I- -12 r . 

 ' _ 1·1·1u011e1fi ,per1u1·barfi-1.:1:. rvmmouvì-Èpmwůwi-f1amn1· l1b- xlhperb1,c gh al zzoñxu:t1lb11011·1'bng1;1pei]§m;1.L13·;11l1l10. « rf È

.. j 1.; 3. Chi crederrà pofiìbilc in vn puntovn cuore cost alte- . tro- _IouF:1çc1o we, Padre, ch%h;11 nafcofeguelìe colc:1'ñ1· ». • mm ,, _ 4 · — ' A « , A pcrbr ,eagl1 2.llCllCf2.U'2-lI1ZZ0ll, eh.·1,le111111111eI1111c 11ip.1r11o- A LT HRATI v 0. Chr ha vrrtù d1 eommqouere ,_ c dx per- . 1,e a .fempl1e1. A · A , . t ' nlfbůfů , Bur. Non folle fiato alternuuo , cmfemuo della tua A LT 11111%-G M E N T E · Con altefegza. I.;1t-__M¢rZ·?g>1ůl1;1rQ;- g .1 A . «  _ 1 ' _ c M.v. i .8.94. Perchè per 11111 ;11nf0rm:1z1011e-tur .1:0 cr1 — > -jm€nt¢· . . _ I . . . _ _ _ J ‘ ·' ' A 1,} árini ro Non . L1:. uiremrw. Gl'."f;fIWIF· Com. Pur.1.1. fc al nollro Comune Jlrill al11e1-;1me111e,e c0n gr:111dcz;; , c p Alteretziortcnon èaln'0 , <ìlf1e1·11t1t.·1z10nc, fátìg l`0P1'3.§À?£g¤€¤I¢` gcnatìlç/zza. 1.:1:. magfigfrrgvveraxz. Pe11·.canz.8.7. E 1 dolcxide- » accidentc.Te1'.Br:;.5o-A teraztone c qu 0pera_ natura, gm ueramemeun111. ' _ I »· , ,· che mura, vn colore in altro , e vna colà 1n altra ,51 c0m¢ V€· A 1. T I E R 0 - Ch€ haçltetczza- Lat. ŕ«p¤r6«»‘ · ¤>Z@[f'=¤,fM'<J;¤· _ diamo vna ñgur;1 ,0 altra cola, che nalcono dl C0l0\‘_V€l`d€ , C I Bocci- 11-2.5 -8. Se :1’m3¢:1 prcghr l'.1l11er0 v01h·o ;1n11n0non..· . n;1:ur.1gllmurs,c‘f`alllQdl col 1* 11610., 1*0llO 0 d'C1l_l`1'0 (.01016,- l b'111Cl11I13- G —V- 1 1-A -1-Perchè alla rnaggror parte de 6-0110- ' ‘· comgè ljfyuui pi10c.1ib.5. 3 0.Rirn:1nend0 l`c;1r1ca,e_1l10r1 ; ucli,cl1’c1·ano d’:1n1m0I111pc1·1;1lç,e11n1ur11l111e111e10110 alttcn, 1 <l'0¤ni alrernzione. Dan- Purg-1.0- Libero e qux da 0g111121lt¤— ‘ ed1ldcg11oli- D;111.Pu1·g. 1 2. Or ll]PCl‘bl[€',C 1111 col llll0 nluerc, p

1zi011e,Di quel che’l Cicloxn fc, d
1le1·xceue. 5 I Bghuoh (l'}
È|.1i1- Pc1r.s0n.1 1,. $1 cl,110 10 gm de11;11per;1n1:1..- R

, A 1_ 1 1; A 5 1, 1, 0. Alqucmto 3lfO-l.Z1I·¤l!W_ů¤lM-l- P;1ll:1d·C l ll IO lllů 1 qluero. E canz. 8- 7.E gh :1111 l[]Ol lO,1\ll€lhCD[C s.l_1.1er1,h d0lc1 1 ' lia alquanto più ;1l:e1·c]l0. C1“.x 0.1,;.1.. Il Gufo lì pong.1i11rer· [ idegnx ;1l¤crnn1e11te vmi 1. ( fer n1et.1£S011.1 7.50110 Il.ltlll’T13.ll È Y 1-1,111 lu0gd'vn poco :1l1ere1l0,si che Iì:1 degli vccelh \'ed1110 È :1l11n011dod1 sx :11:10-.1 Vlllìl`, ChC'l]c()[][1‘Q’1 591 prrr? dllçlldd , mc¤ll0 · ì [C1D€l01'[C1 JICUKQ ( Perl0n1110!`0, p0111p0lg.;;1r. ]fl!?11llil1¢!· i A L T E 11 11 z z A . superbia, foprailanzn- La1._ů1p<rbi¤,39·f?/vt- G- 1 m¤g'¤;11~·§- E1.1111111- l1b·4. 11011.1 78.} 011e le n0b111 1·cbe,0uc10- K fx V-1 1.1 36.1.- Sti111;111d0li di cert0,che1F10rem1n1,perlelo1·0 _ 110 gh ;1l11cr1port:1n1en « . _ · alrerez-za , ec-negafT0110l21 ñta d1111anda.,Bpcc. n.91- 6. L_Ahr1- A L T 111 E- V- A- Silllf ì 0n1;1re,;1_1z;11-ji`, 1;11..«1p-r1d¢1e-@»1»¢h·- tc , che, come iàuio , ;ue11al’:1ltérezza1«giù poih,gl1 iigmlìco , 14 Rm}- :111t-P-N. G c1-G.C1a pe1·.v01 le 11110 core , Alt11ce1n dòuů gnclalle , e perchè- Pett- c&p· S- d0111it:1l’2lterezz:t d¤gl’— fill l¤C01' 1 che ll 1‘21ll11¤11:1, S1 come Salamandra JD l0c0_v1ue; A . Iddei -Di1·emm0 anche ,I M P E 11 10s 1 T A ,:1lìr;1r10 d’1 11- A LT 1 s sx 11111 M 1: N T E. Su_perl.d‘Alt«me111e.Bu:-burnl.10- E p E R 1 0 S 0 , che va1el0p1'alt2n_tC , C che qunll voglm :1uC1'L: g1'JcfBl1ll1¤1.1¤1€11te , 0 vero ..lul]Em,1111cnte , pcr·d11el0r1‘, = . `jm erioio 1·;1¤l1z1lt1·1- \1 , , _ _ C1 Gli. :110.:1. E — , i . , A LT}; R [ GEA .DAlt€1‘eZ2aipO 1p0l`:1, ed CCCClll|.l3 cll1m£1Z10¤ A I- TI S SQ! M 0 ll1pe1‘l.d`;1l1:0. I.:11.¤I11[[7mu.<, B01;q.n.41.4. In llll _ dj le llcllo ..L21t. j?11‘7¤-1 «¤Wg¤"fM , ì¤f¤[¢"¤t¤ · Mor. S- G1‘€g· [K-1l€ll0f`1ů.llElll1l1!1I1lber1d1'cu1t0·- E D.14.§._MJllCl fer derlu P[Of¥C1'lllÈòl]O ,con vn:1 certa :1lte1·igia,quel10,che ñngul:1r— lçra ll_m1l¢w111e11r0tcxnpelìoibl,11q11.1le,l.1ccc11d01011111111- mame egli 6 credono iménd etc : e lotle allora p1·cdic:111o elh Illllml · l·etr·c111z-0-1,. Onde dll·(Cl]dC Dagli €lltl`ll1!`[11D10llfL A Pvmilrà _`(]\lilllflO effi , per lo g0nfì¢1n1c11tQ dell’:1l1e1·1g1a ,_ d1— mággmtl ombxu- L c.111.4g. 4. Che, per uer.1 e ;1l_c1fiìm:1 umn. m0lh·;1110 gli elèmpll della ll-15¤€1'bl€1·M· V.8.39-IPerug1n1, t:1tQ,_SJl1l11.1l <-1el_. l).1n.I11£c.4· Onorrne l’;1lt11Iìm0 pocr;1. perla 1010 .1lgrigi:1,n1ai li vo 10110 declinare ad alcuno ac-. Cdù1,ll0t1[0_· Cost vmì QdI;lIl;),1‘.l3 bella lcuofln D¥E]llCl5lg1l£à§ wmp. _ _ _ · A Il 11110 canto- CIOC O[`(!D`|O2 eornarx 1HlO _0<cc.11-14-« - 1 A L 'I` E R N A R E . Operare l`c:1111b1euol111eme ,c 2 vicenda . La:. Gli pnruc utnre nn grgzndnflinro pmnto , 1: gu;11 n.lt1fl11111, mefli ‘ Azrermw. Dan- P11rg.33. Deus VCl]€l'Ul]I gemes nl tet11:1.nClQ , or dil 1111.1 <`l01H}J1 - [C10€l0rt1ll1m1] E procm. 11.;- Oltrcmodo cl- tye , or quattro , dolce S21lm0dl3.· l’<:tx‘· 5011-148- lqqtxnl 16111:1 lcnuo 2Cf CIO 11.110 d'alt1lli1r10,c ncbrle amore. ~ J \

11rcr11
11· poggia con 0122- B6r.rìme·Alte1·n;1nd0 :1 me lìcllox A 1. TI Ti V IN E - j\ltezz.,-L4:.¤h11r¢dr1.;1'mr11a:.C1·.§·4.;- ‘

mollaccrom. A lli-7.ll}l·ll`10l1 d1r1tt1,1nfì1m:.111t0,chelar;111n0 crc1c111.1o1:0,0 : ' _ A LT 11 11 N A T A M 12 N T lì . Con I};Ck'DIl.Zl0l`lC , (;1mbieu0l· ° diccxpredn ed 11111u;:}l11nln1udàn0,q11;1n«i0·1ñr11n110111g1·0;l.1r1, E mame vincedcuolmentc. Lntww ¤¤_-S-A¤0ll.C-D·Ne’0ua— - 1_ta1g 1110- h qppre 0 ·; mm 0 ld!';ll`H]0` .1 p1et.c1t;1:1 mu- , li tempi :1lte1·1m:1n1c11tc ebb0110,0111l1:1_dTt.1uc;1,Ipe1· 11 lor d1neperue1111t1· _ _ _ _ _ l peccati , 0 prolperità di conlolazxom , per la mifcrrcordra dt A 1, T 0 _:1dd.s_agg1ugne p1·0pr1.1me.n1e;1 lbl0gQ,\Cd|ñCl, p1;1n re, 4 Dim A __ . mont1,e lìn11l1,eu.1le, eleu.110d.1lp1;1n0,1ubl1me,ecccl10,01111- 2 I A 1, 'r E 11 N A T 0 . Add.d;1 alternare. S- Ag0lì.C-D- con ri110l11- nente, con 11.:1*10 gr bug)- L2.c.¤¢r11:.ŕ}0c.g.'4`;p>-1 -_I.o·111plc1110` A 2 l n1111cefT;1biln1c11u: alternare. 0 uenco-ec. non 0ue epercuoterc, enonl te 10111,0 c 111 . l A il'? e R N A 7. IO N H. L’Altern:1te- S.Ag0lì. C. Numcr;1 leuate ctme deglmlbcrx. D;111. I11£c.x;.V11nob1lcc-iìello bet- ‘ 1I ì lenzrr .1lte1·n2zi0n di cogitszìon di tutte le cole inn11mer:1- 1e 1101 tc ce1';lp..t0d’.1lte1;1:1:;a. E101- glcgeligarea, che cnr- · 1 _ . rr':. H‘1$1£€1`1t: re LQ!} il [C13 2 I2. Str-0011.1. UCFO;1 pogglcì A ` , A IE R 0 S O, pie,. (1- _}];,;-rezza;. 1,1;. 0111-11111;,1:1511.;-1;.1,1,17,9,,1,1_ f;11ic010 ,e 11.0 R1t1'arm1.’1'e£ 1}1·._l1b-3.4. l\l}t1l1‘ItL1111_;1hl>1l<§ 1 1 I ]«e1·11g111ipreghid'.11'11111O,C£lltC1'0ll, c luperbr. — 11cll’;1lt01n;1r tl ligneo, ec0n1111c1;11n quellodx L1b1n.D:111.[nŕ- A A 1, ·r B«'1:’l` 0 ·Altct<:ll0.Liu.M·cgl1 fi pu01e1n vnluogo vn poco ci1.Q11t11 el:·.;u21ì1r:1de,e1 .11:0 lìggèo- BOCC·CiJJ1Z~9#l1i cgsr I ‘ 3111:110 . . _ a :oe1·;1gg11n1'_ euo oco - ._ g-3-p. . _ 1[IJUQ ;1nr;1;1cq11.1, 1 : 1 1 ~ · ` ' Ballo ad alzo 1,41:.-vlr/- alta uctl0'l Ctelo ec. Che dxmeno au1·1:z mx1.c111;1t0 un l]I\lll|l0· . 1 A L T E 7. 21A allrattod talto. Dxiì;111111 dn? l , _ H , _ _ _ L _ ` mm , cxcewìnx ,pmrvv1mr- D;111· Inl.c. 1 .· (.h'1’pe1·dc1 1; fpemnzg L 111tr0d.n11111-56. Corne vor ucdetc 1l sole 1. .1lt0, e’lc1ldo e ddl’;1l1ezz;1-B0cc.n-60-3 1 -lnt0t11i.1t0d-1 lei montzxgneme di 11011 grande- Q Altavrs, eroe tqrda. L1u.M. Q1-111l0eg`l1111e1111;1 1 gyoppg 3l[€ZZ3.Dl],l`1. P11rg.c·3 1. F01'.1 d:1gl’i11d1 Ne'b01cl11 101-, 0r.1,cl1 DlmlCl non li bllZ¥lQìll(1llO~ D;1n.In1·-c.; 1- )1;11«,-10111 1 l "‘“`“‘?‘ °‘°“1‘°"" ??"‘?“?°"‘*1°“"á’““ "°ì*`“ lì"`“3“liZ‘.ÈE,‘ì§`ìf11‘lÈ.°2ìì.?á.‘.§‘l°§$`Èìì.Y,?‘f°á.’ŕì¥;.’*«l‘ìsÈ‘.‘i1ìf" ';1l` uno' 11110 t:1<"1.'11'C· aupplf 0 I 3-CCIR VCT c tetto 0- _ Oll .. · _ .3 ..., . D ` .T` , i

1l·;1'l'te1t0l.£iella chia , dhlrezza (l·\'D'l]UOI`l]0 - 1 Per l11C[ill’-ÈOC. Dopo l’.1lb.1. rnnanzrlzt leuam del_S0le. ( Per fìg11r;u11teu11111 , 1

` ,1. , 7.; .5111111 1111'11_1ezza de'1·eg111- E 11-98-4- Salìtŕa il-lld 5.:101101-1 ‘ <1¤—¤1<lŕ> ¤ P;2ll91%l%>l“‘¤*;‘°';‘€§ *2  :“§*f f - altezza della F1l0l0l1;1 - ( PS1 fortezza, gCl'lC1'O 1m, magn.1111- rc, CIC 0,c 11111 I- QQC-1 -1 -1 . i > . ` , p .. ,11,1 I · ~ . 4 1 ` · · ‘ ' l,2n;1` li 111111:: c 11<:t·10l’;1lt0 della crtto. ;1n«:i:u1d0 e . · · mm , ]__1;.»m11gn.111-111:,gme1¢`w - l§0c.n.1 7.1 4. Con .1l1e1ga_, rug.1 Lat.- _ , 1 E 1 V. i d,;1l]l[]`l() p1‘0p0l`<t di calcarlá 111llt1’13 delle fOl`EUl]3- Amm. .7,111. 1 la num- Q-IFIUHO mal li fece nella Cllçlltagtgqìůtllllklfld çrlqpnrn I ]_0 cieliderro d€ll'01101'c,S1 tolto, CODIC C pr0n10[l0,111011:;1111 tqcudelld 1-.1 alto. G- V-_1~$6-z.' Ou tt 0::,1} pm; [(:11lCl ;1_. E È 1 mperbi ,gF;.\l'l(l`l c0fef:1uellct,altezzepe11ů, 10:10 altrui non C1ttad1S1e¤:1· Dan-Pnpg. c.;’·,l)•:ll\.1àtofcer111.·:111r111,ìc!1«;__, È l 101111:11 d’e1ì"cre Jill lopmllatlì bt1gz1[c1oe cole generofe, en'1;1- n1 .11ut;1. VE l11lÈc.7. Vuol.1 1l1*€.l da Ito 1:1, T. gr13_11imc] Dan- Illllc. 2.0- l’!R11gC11ClO dlllè tlc per guelfo cfe- (lCt[á· V- 1-22- COD U6 ¤€ì.€(·ìS1 tcncual m :0, 3;,3 ! co Carcere v:1i,pc1' altezza d’xngeg11o [ c10c`gr;111dezza;p 0- . porto N1POll`· 1 ;Per et.1£l1.bl1n1e, ccccl cmc, img src , 1 fonclizá] . è can. 3 0. E qll-!-lìClO la fortuna volle ID ballo E cez- prezxolo ,cgte§1o-La;. _ -!«l=m1r.qg··1'_g1rr=. B0cc:ng«fr?-en;;;-.--E Z3 dC,T)f0l;1l] ,0hetu1t0 attlìua [c10'€l:1 potenza.- ]B0c.n.‘;g.7.‘ tunquc dx bella contů z' :1, nt _ _ Aottrgoeñerednlqo · Adunqueiè cosilon v0lì1·0,c0111e vd1te,chel0no,n0n rm- mtelletco- E n.s-3. Em xl, Marchele 1.1 M0nte1;1;,110_h1101110 n·,e1·i1;1111e11re nrdirò dr Zporgetet preghr m1e1 alltzltezza. v0.. (\'L1ÀZůU3-l0ဠ. lçellgziì. _ — lìra. Og~'>i1i10l0d1g1·a.11 SlgFl0l'l . · 1 re j .1 10 ta A - _ - -1 ._ 1 .. .0 .` 1 . _ ‘ , D · ·' « ` ih re Cl1l^ClUl03.l(0 ;1n1m0d1qu:1lun¤uel1u0:1:c - 1: D-zò. A1.T1.zz0s0 c_ALTAzz0s0.V.A·De1111:1d1a.ltc;z,1 e d1p1¤ _` _ _ _ _ , _ . prende il l1g111hC;1t0d;1 altcrezzzt . Vedi A LT E 11 0 s 0 . 1.;:1. I 10- hcloltq pm lrctzuuut con lex :u1retc,che_co11 uno. dem; .11 - 1 — ` ' I ‘ .— ..' r _ ·, ·,.,_; · I myolerzs,f1»pc1·b1.1,r"]-(F1:.11lbu1‘t.c;1p·16- (&çlì0l.11`.p1,,c«lx€_,. ( pru 1ltol1g11.1gg1o_r1on cureflc- 12,11 x 8.46. .11..1.1t.f> (;1;1c11,. l _ `nelli tcmpornli dnllezzo,10p1·;1lt;11·:.11110;1 no1_1c111p1per1c0l0- ŕ 10 prele gl1.1lt1g.1udert10111,1per l .1nere_1111cg1..1t0_1 ç01111;_,.: ! li ,e llll'JllHO glil1110n1i1111n1;1t0r1d11e111c1ie111111,cup1d1,111;È, , Pen. c;1.x1L.30.3_- Qato,d0lcf,.dgo E. -.- perbi,nlrezzoli,bclle111n1i11tor1. 1’.1(i..11.cz11·.;56. Vn’11l1r0_11-,,i c.;S.l’erl11r01:u1x,epcr]11ìu11g:tg.;err.«ie1.e1.c1H.,11ì .1 5111 ì V [ 1 “ ’ lìi‘“‘°“’F”“ ‘“"°“*"“' · · ?“° “’Tg1’°È¥P°ÈÈ`È` ° 2.*§`?1— E- hl?. Ef.-1ì;1.`$-ì1‘:·f’ 1- C y Mor. S.©1·1:g.. Perle T01·0l1jn<>n1 ca _’ xezzo apr01eru1a._, _· _ N CIOC.1 uero _€lOCC _ 21:1 lt 1. _` tl _-5 1*- 1 4+ é « Y dell;11i1pe1·bi;1, pç1·loIvìo11to11e), la guxda delle gregg1._ 1-1:1. renum- N-:1n1.s8·3 -D10 Ulil-llll‘llU0`I!1Q dx gltl]l§ÈC`I.ì}1]CI1Z.!,lR' - I Giord. S`;1l11-l’t11111l<2 però È FNJÈO il DIO, pcrocchè e 111 Llflfliil, q unle 11011 pl-0 €ll¢1' }¤lCCGl.1 _,I<:1Gl1C' · ' 1 W- .' ' ' _ p I" · 1_ ···*·rŕ······—···—""""" ' —« _ 4 · — 1z;e!.oÈ . ,..,,, _| , ······"···'*···-··—··—_ _ W _ Z ,1

Estratto da "https://it.wikisource.org/w/index.php?title=Pagina:Vocabolario_degli_accademici_della_crusca_1623_-_A.djvu/72&oldid=2170363"