Pagina:Vocabolario degli accademici della crusca 1623 - A.djvu/62

. \ - ‘ ` _ _ Y 1 ` ‘ . ` l ` ` · 1 ' - A ; 3 A  ;,. «%.é` ‘G, - - r az — ·v~ rèpi11:1grclìi.cpiù‘for:ibontiá£alla orozŕmaŕa`- VV·, · “' . dutazporñ maggu-10,nie--e--·«,_ìg-1a-0,1.... i¤Aw«r¤,¤>f·· [ ,, - A·0n¤·s ’I'B`ZìZAs wrnrartu dìgrelìcvqui perquellàpore deu-_ ` giur: render;. Sen. ul}. Il·ladronc,‘e ol`cl1cr;1nol_a(c1.1l’l1u:>1n0 . · to, emordaoedegli agrůmi , ' qual noi dicizm fotte. La¤n_ _ rgnurlo palllire oltre: ne tanto ůr.1 la via allcdrara , ne `3.gU§|— ' ._ nrrcja;-oèñmòiìw .a¢rua.r .;1>all;1d. S banlì le noci tra la pa ( tata,che11on kne pam il pouero tutto i11p:1ce-L1b.<l1cc1·- E in _ · t 'glia.,ec.o ucrotra le cipollgáìzllc quali tolgonodella loro . plomtna tuttele volte, che tu nyhai allalito, caguatatono ho - agrellqŕza- Bapprel]`0 . No elcolino Eco nulla amrezza , V A'd1sfatu1 tuoi argometèrii af Ch . R _ . _ ` c:1¤re ezza. ~ ' · · · GVATATORB ner :1 111 c. e 0ne,o a1na¤uau'· t- . . l A0 RDE ST O. Vuaaceŕba. Lat. wuaaterůa. Gr.`È[l|I»¢f. 111.v. 1. · ` irfdìnrcr; Peer. hucrn. Ill. E cosi‘lo)l`nm0lillimo agìuatatore, . '· lo- Il 111aggio1·lumdio , che auelfono , era l';1g1-etto, ele frutte t lìxe vinto con gli ignari. Ou11id.·Re m.am.L'a1nore11guatat0- "110nn1atuŕe`.' ( Diceli anche agrelìo il liquore , che li caua.- 1 _ reabbçmda a' matti. Z . _ _ _ · A delfagrello prem,uto,ilquzle s'inlala ,cl'i Pt-rba per condi- ' A 0 v A TA Tn 1 cx verbal f`en1-Chepone,o lla m guntoldt- l mento- ];at.¤frgpb¤¤ium-\(;r- a;4q>«(1wv.C1·,1;..3. ( Prouerbial- - irgfìdinrrivr. Arrig ’ttò. Che è ciò, che n1,1mp0rtun-1. aguáfì- — F A R 1.* A G1} 1: s TQ eltauanzare nello hvendere geraltrw, tr1ce,afll1gg1 la mia relìa P _ ( ·_ _ · _ _ ' non acculandola ronla glllll3."··7M E N A R L' A G R BST0 , A G V A jr E v 0 L E add. Attosaglx agguati , pten d’x5gu3t1,111.- dare ad intendere avno,vna co it per vn'alrra . Bern- Rim. hdiolo . 1,;-,1. vfzliwr. Guid. G. la tua dig11it1ì·rc e non lì Tra gli altri tratti Ariflotile ha quello , Che no11 vuol , che la dimeni lotto gli avuateuoli cali della Fortuna- ,. entelorda, elofcas Ne la canaglia gli ineni lhgrello . n1odi A G v G L 1 A. Aquila. lat. aquila, “ 1-. 4:18:. C1-._1o. 1 1.l.’agu-· . ! d ( Vè ( ` d b L ·N ff I ` ` glia È-llml£;x‘l1BD5C_¥‘(?CCl viu?reáìÈgtto,clñe,5e1· laP€u£1;01';$£ - GR E T T 0 Ill]- 'a¤r0. tu `nome ’er :1. at. ¤ ¤¤'f¤¢M. _z:1,€ uoar re,c c iamata c e 1 Vcce la :1n- ll'- 2-- __ ' Gr- nápfayov. Pallzfd. Dgìi quello meleli [emina la lattuga, fcia per indi , ond'e1·a pria vehutiillagtiglia, vidi fcenderglu- l acciocchè d’Aprile li polla trapiantare,e’l Nalturcio ,c10è nell':1rca.E can-1o.D’intorno alui pare; calcato, ep1et10,D1 _ ° Pagretto. R d d caualieri, elkiguglie nel}’oro ,]_Sour'ell”o1;1 villa al ñvefů A G R E z 2 A . A ratto ’a ro - 11:1:- am 0 . arrìmvnŕu. Gr. pt- ` mouiéno. G.V. 4-3.:,. E 'Zl g 1`ancra, e ’ trameta dr lg l iuůnrr. C1·.;..r4. 7. E atiuáma cl1è_l‘ag1·ezza del_Sale ha rotta fo. ( In vece di piramide .g'L1t: ##/%/41 , Gr-oF•A4¢1£•¢ ··F1'-, _ ì D€ll,ll|`l]lll0 acqueo_.ir1. pergnto, col caldo del Sole,li conucr- G}iord:;1L’agugli:1 di San Pieáo e’l Èpìolcro di Giulio Celere-L = te i11 aorezza, e in amaritu inc- c e è ra,com’vna torre,e èvn 0 intero- , E A 0 RI da 0 L A. Lat. Agricola. D;1n.Par. ra. Domenico fu det- A 0 v 0 L 1 A . A0 0. 1.at. ww. Rim. ant. P-_N-Rolfo da Meli; È t0,ed io ne parlo, Si come dell‘.1g1·icola, che Crill0,ec- E lìrete licur:1 , Che le voflre bellezze) M1 conuxtcm per for- · ; A G R IC O L TOR E- Che clercita l'a¤ricol tura- Lat- Agtiwl- za , Come fa la calamita , Quandol‘ag11glia tira,per11atura ·_ ‘ mr, agricola: (j1·.z.1·g. 7. Qiello cot:1`lcan1p0,dic0n0gli agri- ( Da quella A G V G L I A viene A G V G LI A T A,ch€ € ‘«]¤§l-· ' · colrori,che è da abbandonarlo. _ la qllillllllà di rete, che s’inlilerebbe nella cruna dell’agugl1a, j A'G R I C 0 L T v R A . Ifarte del coltiuare.1111-4griwZIur¤.Cr. per cucire _ - i pr0em.s.Tra [Ul'[ClCCOlè,CC-l1l|.ll1l1 è miglior dell';1g1·ic0ltura. A 0 v G Ll A T A vedi A G v 0 LI A, iper A G 0- _ I — , L A 011 ID 0 vedi .0 11 1 D 0. » A 0 v0 LIN 0 - Ilpicciol lìgliuol de1·.1q1111a,0ggi, aqurlotto- ; I A G N l S S l M A M E N T F auuerb.5uperl.d’;1gi·amen2le. 1_. Met'- Lat. pulluf ¤q¤i[¤1t·1’- (1. 7. 80- z,. E portata n1 lua Zlijfllc _1l m"?- M- V- 1 1 -54 Perchè il legno non venilìe alle mani de’P1- ` campo verde ,e gli agughm adoro- ( Per aggiunto di nalo. (ani,agrillimamenteñcon1bat1e1·ono. ' Vide A0`;/1L1No. Franclt. Sacch-;Rim. Re Carlo primo lu A G K 1 s s1'M 0 . Superl- d’:igr0 . Val. Malli Qlrella chiamò il grande h11o1110,elìero,Nalo aguglmo . ( _E per ilpczie di mor- ( Duca vegghiantilhnio , l'0lle agrillima, con larghi mangiari, nera antica , di valore di cinque quattrini 1n circa · Qyad- . c co11 abboiidante vino, c011 odorifcri vnguenti , COI] più cont- E hadzttolir. 6-6- 8. ec--intraiquali ebbe quar;1n1:1,.- l sbandi ta vlìnza di lullhria, al fonno, e delicatezza; allora., aguglinì - _ ' I j ' . rotta,c intuzzata fu la fierezza d'Al¥rica. ` A G v 0 LION E · Acoegrzmde . Pallad.`E hanno v1·1 capello I A 0 R 0 - Vno de' fapori contrario al dolec,`proprio'èlel1e ftut- quali nel ventre di fuori , come aguglipne , il quale non vfm l . V te non ben mature, come lnsine, vua, e Gmili. Lat. nm wu- però per trañggere- - am. Gr, J`p11/Jr. Lab.191- La gelatina ,Ia c;1rnéf`alata,c ogni A' G VIS A Vedi 0 VI S A- _ . altra col': acetola-, 0 a¤r;1,.ec. }3ra11oli1enimiche. Petr. canz- A G V R A - Go llell`o·cheag11r1o. N. ant.8. 1- Non vende0`b€nc 46. 4. Che condia di dolcezza ogni agro llile [cioè rozzo] la mattina, recclli a n1al’agůra, eanoia . E n.;:-;. Vi11cz1...- ( Per mCf&£lCUC-‘0,Pllgl1€l1[E. Lat; ~rrrfiu¤r1¢.v. Perr.c:mz.48.6. molto adagůra, a g1ulaSpagnuola ,ec· perche li temea din- · K Il 11110 2.¤L1C1‘lÈ11'l0,C0n agr; rarnpoone, cornfncia. B0cc.n.8·4. _ contrarc Zgůfů G·V·7· 41 -3- S1 recoeper ma.l'agura di futuro · Con agre ráprcnnoni, si come >.1dl'i,mordcre idiietti ele’cat- danno . ' ( tiui. ( Per e1·o,crudele. Lanflm: , rrudvi-:. M.V.1.4:..,(QllC , A 0 v 11 1 0. Si dice generalmentea ogni Regno, indizio,6 pre- pcr cupiditá di preda , farebbe con tro a’(uoi agro nimico. llgio di col`: fìitura , che COITIUDÈDICHKC gli antichi lo pren- - Bocc-n.1oo-3 z- Come che troppo reputallero agre,e i11 tolle- dettano dal çmtar degli vccelli . Lat. m«g«mk.m.omm. BCC-4_2-j rabililehverienze fatte della lua donna, Dan. lnll :4- Che 9. In le llella prele buono agurio d'auer quello nome vdito. ` di«t0rbìd1nuuoli inuoluto, E co11 tempella i111petuola,efagr:1. G. V. 1- 7\ z. Per agurio ,ec0nliglio d`Apollino h10,allrolo- E'l’u1‘g. 1. S . Non lbr:1 dillequello a te Sl a"r0. Petr.C.1}>.$ -811- gO[Cl0€ IZgtlt‘3Z.\OnC ,0 3gl1l`Jl'I1C1'11O ]_ Macllruz- Quello sap- · b1 to 1·1co}>crfequelbelv1l0 Dal colpo, a C:l1ll'.:[£€l'lLlC, avro, c parnene generalmente ad augurio ,1l qualee detto a oarritu 1 funelìo. ( Per zo tico,l`cortel'e. `l`e1ÈBr.7.47·;5ij largo 1n dona- auium - Pet:- Son- z 12- Or trilli auguri ,e logni,c penher ne-‘ ‘ rc,e non ellereagro in doma11da1·e. Lat. rmpamww. gnvvr. gri, m’hann0 aflalito - Bocc .n· 1 oo.; 1 ·Con Grilelda rfanda- ' A G R v M B . Nome generico d’alcuni ortaggi di lapor lbrte,e rono i11 camera, e, con migliore augurio,trattileilì101 panni-·_ _. r , -1CIICO,c0n1Cdi Clp0llè,;1gli,p0rri,e lin1ili.L;u:. dem nrria , P;1 fl çcl1i,cc.[c1oe ventura] · _ 2 _ (au. c1r.36o. Come diconoi l`aui,che fo116;po1·ri,cipoUe,ag1i, A 0 v rt 0 s 0 add- luperlliziolo , che va dietro agli agůri, e che ° _ eogni agrume crudo - Dan.Par.r 7. A molti lia lauor di forte crede loro- Lat--9~}>· W/iffo. G-V- 1 z-gg.1. Onde molti agu.- ( agrnme. M. Aldobr. Primieramente fieno guardati da tutti roli ,pc1l1 detn due legni, temettcro difuturenouitn alla no- (allůmi, e a¤rùn1i, e principalmente dell'ular della Femmina . lira Cura . · . A ` ~ Franc- Saccli- rlm·_ Non mangia agrůme , ne ha lume. E altr. A 0 v T E L L 0 . Dimdaguto, rlarrimlu:. P:1llad;n1j_®attg;_ IG fìiggirjdellg¥0c1,co(eñ1dre, 1Co111iagrů111i,e viuandelagre- hiori quello :-gptell_o ,incontaner1te fommetterc iuiin quel l . e.¢ ua re. ~e1j meta - e ne eru1i Moroante er co a no; loro i ramnc · 0- ` , · ? ` iolÈ1,(1!increlcc11ole,e falìidiolà-Cacciatel -1f2.,e·.1«l;1»·e11e-C vn A G v T E T T 0 · Dim. d’agut0, per acuto . Lat.,emQ@L4Lrg.t-,, p:1zzo,Dond’è vlctro quello l'tranoagrùn1e? Oggi diciamo ru:`. M. Aldob:· t$l-lÈ1uo1·e·\'n poco l ` _ ancheagrůme alimoni,n1elar;1nce,ceder11i,§e altri frutti di- agutetto. _ -' _ - I queltalpezie col lugo di lapore agro- ' . . A G v TO vedi A c v T0. L · ‘ 1 ‘ A G V A1 `O vedi G V A 1.0- — A G 'v_T0 - (ghiouo , chiod0,chia11c/l]0 ,1,30 dama: . Cr.;-9-4. A 0 V A-LE auuerb- di tempo- Lo lìellb, che A v A L E , 0 R A , Ma le ne' mandorli , mallimamente quando l'umido,loprab- A V ` A D E s s of, T E s T B Lat- mvdv- mvpvr. dudum. Fr.Gìord.S.1l. bondalle , H lìcca vno :1guto,o li pertugia ,1:03 li b.5 -;-10- ` Lequalilalciatno per a¤uale. Sen.“Pill.Io non ti voglio aqua- l E le li clnaua con molti agxti la detta pianta, molto aiu- le recarea mente tutte lì llorie antiche. Oulud. Met. E ritor- _ torio riceue , n1a'lli1name11te lei chi0ui,o ucro aguti faranno I nò per quegli archi , cl1’eli’era aguale venuta. Bocc-cane Di d‘oro. ( _ lui mktcceh tanro,chc agua.le· A 0 v 1 z A M E N TO - Ilaguzzare iQui acutezz r- 6·I·3·N€— W . . l A G V A 1; 1: A RB . Guardar diligentemente, por mente, auer il lecco pallerebhqlae non riceuelleñzutilita ddláiiilok aguz ` . cura_, auer l’occl1io. l.lU·l\rl- Perche egli ieee pallare nella pri- ` zamento dal caldo , e la retinenza dal freddo. " , I A n1alcl11e1à1hiCg0rtl1pcC0&'1‘Cu0l1,l€qu1liaguardauanolktuue A' 0 v z Z A 11 tà ·Fareag11zzo,app11ntììre,lÈ1rl-1 punta- lat-Mi?] CT ' nrmeiuo e .1 attuv in- . · · gr: urmum mlrlm.A mm.Ant.5i_ iumanlìlalnoceai “ rei la - · A G v A T A R E -‘ Metlerli in luogo nalcollo, per olleruare ,e l 11;itichi,e aguzzanlii denti . ( ` Per metal; D:1nll¤1È1`S¥B si il - - ` · j (pier gli andamenti del nimico , per allaltarlo alla lprouue- ver mc aguzzauanle Come vecchio larrorla nella cru-

 ,, ' -, — r —.. —`_n;;_,._ '

g `li ‘ ` 17 ,