Pagina:Vocabolario degli accademici della crusca 1623 - A.djvu/125

.9‘ 1·¥ « . Y ° A i À À MLK 1 ÀÀ À À di — %'%á` ' á;¢é 1 0** '%%¢ i ' 1 1 r , mme'F¢ůB¥«¢:á31#..è&9hìiF?}—¢ §8lìèè9l¤§;F9§ál*°.} [ 1 ‘ ' -alloraedl;TF9i4#>B9¥!¢>.99L§?92€!3£È€éP$£rAAA¥È¤!k;PS;?;, . §:Y·'z;11·9z¢èmé1y5EQQQQAQme¤¥&¤1fQ¥9m2£92E§l¤s¢sè ’ A . 3,;. 1~1èJ_pr<2f1줤¤ ñ"da:m¤s¢.»§!_f¤<> atxerscrwmwccnéì .1 <=; ‘ ; ¢'V(« ·;c¤1z§§¤5¤¤z«1fo Jmnncènseháaelo.c»¤¤&ñrn¤qnno.—e»ne5pìùé , · ‘ ` v mll¢¤e¢¤rm9f¢2·. — , A ., È- y ··AA«:;~ ì - A . , vA%%% r 4 1 r 1 A ‘ 1A.v,ees· ¤ů¤Q1<>s;¤¤»¤v?1;f0mm§t&+1¤t«@=4#e,<2¤m·11; F 1[•2s>¤’l¢¢fì¢>d¢11·Da¤¤mZ¤¤l4F1l0¤,1ů>«1·.r»¤·Eguçlhgefarchea E ` r . A ` pxgygg quando la_Lunaènell*auge«del fuq §1£?€è¥€l\]§€;?u°V·7`È` < 5,È|£;§\l§!11ia#d0gli139¤1¢¤¤1 È»§h¢l0s¢§·`À¤,Q8¤}§€· ¤§P§·ÈP¤Fi lì À À 1 1 il mfcere, <1='ldif¤f¢T¤¤r¤ è m¤l¤¤1gra¤d¢1·$l?¢¤ñm§ì·F;1¤<==. ' . er- .~«M¢r¤;;B¤;ç>n«i·1.1¤<á¤al¢ FEIi.R9F?l!¤.Y@l€l€È€:§i'9È?**l€ A » ‘ « ms.»»`;==1-¤f¤r¢¤¤?=.~‘á¤-¤ìabbiá-¤¤¤¤:f¤¤.¤¢M¤r¤¤¤¤l-ì il ..:1áanáac'b¤<>¤¤·&¤¤2r¤;Pr<éf¤¢r¤r¢·¤~#¤m¢¤¢@¤€=. 2; ~..—À A 1; 1*aug<='d¤11af¤¤v¢·l=¤bìi¤f¤<eséé ‘ ,.,· Q1:.} 1;; .2 ..., , ' 1 AN MlE1N¤<QA1ir.r—v <>.·· Ghèhafsvrza d’4¤m¢·¤=¤¢e.ei§0m<Par·é¤‘ al À “ - A·vc¤:. w·V¤¢¢11¤;».v9€¢P¤¤=i¢¤· LM-.¤¤M#i€·Da¤·i¤£¢·' ”ì'* li`¤¤i1¢J¤1r>re¤¢iB~f<2¤¢P¤s1§é¤r¢u¤iia¤¤¤¤19=¤=«¤vis1i¢ñF¢==i< A À53,ÀGi;;3n(i`diquelli101ad1Àvna3.d vna Per §Èl\DlTv_§QD}C_B¤g€1· Je, k,5ìcllofmperi0·;, _ Y j . .; À 1, , _  ;; A 1 r 1 1 `.p'«u¤<>ri«=hi¤ms>- E PMP! 8~ E Come ¤¤2<<=¤á fw ¢1rl¤w¢¤¤·¤éÀ . ·'2¤rzA Ja-rie Eeverbal femm-; €h<=¤w¥¤¤1¢9~:I«=¢¤· w—@ 1 A 1 c .,14 yuy.,,4.(;o1negliangei ,che verngm vcrfo 11.N1lo.Pe:r· Ca¤z·1 1 'f·uÀf'ìÈ'ff¤F"(x• F1l`QC,l1iLf·2J,Sf} Come aun;cn¤arr1ced1.v11;11,§.ìo0««  . 39. 1. Lì ondeildivie¤fìx0re,V0l3. —vnTauge1,,1chç[0l (enza, 1 1 ome 10 credo. Bu:. Nellaquarr:r.pzu·1e_ñnge'l’agmençacgice due, « A .—conf0r1e·ec· À , ` M A . ` À pllcam dallo fplendor del,S.o1e. . -1 ·,., . . A ' ( . A I, Ay G E; ;_ E ·r TO . Dim.d'augell0.1.a;.«14줫l¢. Dan. Pu1··c; 4:.8. 4 A un n 11 ir A z ION E · L’anmemarc, Cron;!}/Iorcll-$e_lgilògna A ' À _ frnnro che gli augelletripper le cime · Lafciafler. d'opernre· E C 1 _, vfar parrolediucrhe non rjagioneuoli, peranmenraznon della ·` . gn.3 1. Nuouo augelletg0_due·0 rrejafpeçça. Petr·canz·3.8.41· ; .· (pa1:te1:r1a,Fall0,mai1'hne na rngioneuole. . . A, , A Egliaugellet1iinc0mi.nc1ar101· verfì.[Dxce(i anche, AvG£I.+ · A v,M 1: N #10 · Accrefcrmemo, Lann. mgmwwm. ``,` Efpngalm. ·_,_ · À ,:.1110 . Cafe: Rim. Come el.lin,ch’.¢!fuo cibo fen vola- ' “ E queiìo alleggerare ne per aumento, e açcrjefcunenro di ; A AvcsL1.xN0· vedi Avon 1ETT1,Q· _ - ,·gr¤Zi¤·.- 1;, 1 . , _· · 1 , A v G G 1 A xe. £._Aduggiare . La: obumémm 'vmbmr £»dw‘r¤.Agn· A v 14111.1 1 11% ra. Vedi v M 1 ; 1 A 11 E. N·an:.1g.7...Al1oìa il Re ` P;md·Porgli.douem A ralfono ,e,l`eminati,1nen0_n1u- ì A $’aumi roge diffe-., _ . -1 · . _ . . 2., 1 ‘ ‘ A gneñero ì.ç9mpi,c, nel corrcifruui, meno ñ fealpicuálf0— A A v If c 1 A ma, Vide Vxçc w..~,11 1:. . 1 . À norLau0r1;. _ _ W qÈAv7N.0u}·A}'~e qngnvidc VNGHIM _, W A H. ._ , A v c vor AT0 add. I.at.w#mŕmrw·. Com. Purgoo. Oggie Avncrr 1A'rv11A, c _ _ _ _ C , L di :a.moÀp0dere,che, [OIIOIZI. fua ombra, rurralarerra Crnlia— _· A 0 A',-;vN.0 auuerbial1n.,Vn per volcajuçeeflìnamenre 1 · ' ha na auggiata , onde , sìcomeruggia nuoce al campo , così ¢ V »1’¤¤ds>p¢> 1T=¤l¤r<>» .E.¤am¤ ñ dice a due a dum rr; 2 ·¤r;.a1q¤@¤-À À <« » dice drcoilui, chenuoceal Criftianefìmo. À tro1z1qua1¤·¤ne=c li...6i»i·wwi·q¤¤r¤- 1 A v c v A A A 12 , e A v G v 11 1 A lx 1; - Farfi ,0 pi¤liarñ augurio. À ¤i,ec.I Greci dieenameorrre noi Ev yy: Ev. Liu.dec.1.Alli ui- " j Lg;. rwgurm, vmirwi. Paffau. car. 1 5 n. Chi volhfìe per lo can- buni della plebe paráe tempo,Àeluogo d'aH`0luere i lixoiauuçr- 1

  • ' war del gallo , 0 per Pabbaiar del cane , ecnugurnre, pron0iii· lari a vno avno. · 1 . _. _
 cnndo , cioè pronunziando re .l0,1lfCI`l`D0 douelìe morire ,,ec. A v N' 0T T A_`3.l}11Q1flQiQ,lm. A vn rrzmo. 1.:1:. fmuljwriw . Fra

· Dan·Par. 1 8.©nde gli lìol 1i iogliono augurarñ.Amer·n .·.· Per Gior. Or grrderramro rurri a vn’o:ra ? or c0mc;s’udi1jì la V0- \ fc auguriaua la rimimm pugna; Poliz. Io non io qual nua men- ce,c come s‘imenderà zama genre a vn crarco ? ' re in vano auguria. A v N T R A TT 0 ·p0lì0;1uuerbialm· Infieme , quali in vna. ri- A v G v R A 'T 0 R E verbal mafc. Che dichiara gli ziugùri. lat- rata medefima La:./imul. Bocc.n.;,.7.1 8.E quale col giacchio augur .V;1le1·. Mali P- S. Qielia cola fuerapporrzrta per gli ilpefcatore d’occup:J.1· ne’ñumi molti pefci a vn rrarro , co- augumtori al Senato . Bue Trreiia , del quale fu deuo fopra , sì, ec. Fra G1ord· Or come s’vd1rà la uoce, ecome simen- ` ñxe augurarore. Bu:. Quello dice , perchè e' Yu nngurarore, c derzì mura genge a vn crauo? A indouinaua -1 E appreffo- Fuaugurazore, quando Grecia fu A v 0 c E · Vedi B oc B. , n voradirnafchi. · ` Av OCOLAR E V. A. da voor;. Valf`aucl1arc· ].ar.ìuquì· A V G V R E- A V G V LAT0 R E D2U·ID£C·À0· Fu quando GKC- Te£ Bf·3.I0· fece 2LlOC0l2l‘€, O ll€l‘p2.1'l3.1'CllI`l1 llI1I'!l£lgi·- ciafudimaůhivora, Sidfapena rimafer perlecune, An- ne:1E da v0co1.o, chevnl cieco, Av0o0LAR E, 5- gure . __ gmñca accecare. La:. excamre : onde per meraŕ Sen.Pill. E fi- · A v c v 11 r 0 . Vedi A c v 11 1 o.. · _ 1 miglianremenre, quando alcuna cofa nuocoln il coraggio , e ` Av G v s 'ro . Tirolo degl’Imperad0ri«. La:. mgufáus. Boccac. dilhrrbalo ça riguardarl’ordinede’ ñroi vñci . E appreffo . Le À 11.98.3- Nel tempo adunque, che Orrauian Cdàyc non era an- `ricçhezze 21u0c0lan0lagen1e· E di louo . Ma queiìa cofn_· cora chiamato Augu[ì0.(Peŕ fimili:. Dan. Pa1··30·Sederà l'al·· autùene,1 coloro, i2ualil’an101·e au0cola· ma , che ñe giù augufìa. E car1.3a· Per efìer propinquifìimi ad A v 0 L 0, e A v 0. Pa re del padre,0 dellafmadre. I.at.am:,.mia. Augu1ìa[cioè alla Madonna] 1G1'~ vr«vr'2r¤¢ Můyyn . B0cc·n.1 z.·6·A':c0ndo, ch’un2. mia áuola. A VI CBNDA auuerbialm. Vicendeuolmexm , fcambieuoh mifoleua dire. Dan. Par._c.16. La oueandaua l’áuolo alla mame. Lat. wé/Fm. Vi:. S. Pad:. Dormendo glimczzi , e gli cerca. Pen'. cap.;. vidi il padre di·queil;o,euidil’nno . Bocc. alzrimezzi V_Cggl\l3U8H0,€l'li&ll2.H0 in orazione,: cosiveg— i non. 18. go. I?el1’eredir:ì de’miei pafì'a1iauolinim1acoiìrri· ghiauano a.v1ccnd2·G.V·1o.111..z, . E parte di loro iìauano a j maia m’è. Drceli anche comunememc, N on N 0, e Non- À 1 vicenda nella camera al 1'iwglxer le faue. Den.InŕÈc.g . Sempre . QI A . _ _ _ 1 dinanzizzlui ne Hanno molte, Vanno zz vicenda. ciafcuna al A v 01.0 auuerbialm. Volando. Dan. In£c.9· Io mi fapreì le- ~· giudizio. ‘ V A I . uax per 1’aria a nolo . Perr· $011.13 7. Che Palma t¤ema,per le-` A v in 1 'r A. Alìramo d’auido. La:. rmidrms. Bu:. Il grande ven- « , uarn a volo. 7 . r , r . tre,el’.1lelate ñ°[1lñC3Il0.l'37;ñdil'à·_Fl1'·DifC»3HiH1·Cl1ÈHC na- - A vo:. T gs R A R E · Fare auolrerio , adulcerare. Latin. ndulgmr. q 1À lcelfe auidità della rouina l’un dell’:1lu·o. - , À .Y;•,Mll10H . M. .1*010.. Sappiendo, che tutti gli huomini di ‘ 1 A v 1 D o . Cůpido,dilider0f0,bramoR>· La:·¢4¢ìdu:.¤upìdu;.G.V. . quella À PI`OlllHQ13,fQ§€\}Èll0 auolzerarele donne loro . Guid. ·- -. ,—~ 1o.7o. z.. iillbndo auido de11'0nore , e di ricouerar lo liano del . Q.: Alquarm d1c0n0,che_Egilìo auolceraua con Clirennelìra . 1 · ` popolo di Roma. ""`'" "' " .' ' 1 Av0j;r,_T E R41-0. . Mqçchraço , ç »bru1:;a,:o dhuolgerjo , Latin. A v 1 so X 1> 12 nfro. modo groucrbmle. Coraggio£rmenre,ar· » .«d¤(w. A1‘X‘lgh€lEQ,·QÀu9l'lfOH0_Ch12m1C& fpergiurzne allora A gdirnmemc; La:. virìlirrr. Dan.In£c.1o. Colugchela difeñ al . fo;za;2u0l:çra12·fon1 ehiama1ca.‘S;0r. Nerbonefe. Ma e‘ gli co- ` _ C vjfo nperro. g _ .1· A V 4 1 _ ; v Vnunçiòá d1r,v1llania,,chiamandoloauolrenato J Per menalì V A v 1 s '1' A :u1uerbialm· Giudicarea viIìa,.cioè con la femplìce , 1 £al(ifìcaro;ad1d1erino.1,ar, gdrqlrerinmŕnrrlrarnzw, Qol[.$.I>_;d, 1 . vi[ta,knza venire adoltro cimemo: che diremmo anche , · , (@eiìimedelìmi.~peniiçri, che memifeono opere di pic1á,noi E ·G 1 v 0 1 0 A R E A 0 c 011 ro , E C R 0 c E · La:. M A '¤J¤ , M y R:uñ:u1w,;c0memonete`a¤oIteratc, edi .rame,chc, rengono la , ` pin imuimiudimre . Nam. 181.3; I)3IlI1€li'§\l2;‘(ilg\EQ€€§1(0,Cl)€ _ ._falfaimmaginc;dél¤1;e.,n0n legittimamente Ragnata. · q ·_ -::0 ppc credeua,che folfcro più 1 dugenroŕmauclii, che non mi 1 A v’o;`¤r 211n«A:1*,o un verbal mfc- ucdrn nv 1 1 E 1; o.0unìd. iÈXì]b1€2D02Vì“`2· C · , . `,À·1 j _ « Pilb Ora uolelle.Dio1,;ché1l’au01te1a;ore Paris, folle aH·`0· ' · AvL·A1voC€l2t.i¤a· SranzarealelD:1n..Par,;;.Nellfáulnpiù , _ gaço nellepericololeaeque.1Maeiìruz. E-quelìoè À nàndo gli;  ; ŕv 0 vv1`egrç:a1co*_fuof.coÈ1ůn Cr-;. 1o¤._;.`EIfcfan11o.1e'á1ue,cioèle . ap;0l1çr;r:ori_ñi dannolafede,epromerrononç. ngegucon., m8°10¤b¤`U'À M ¥€¥9J·'ÀÀ""ŕ*" À'—., i·£lÈ€¥¤'%·‘a . '*'1 — · , · . .;ÀÈ· 1 · .. Y À . A v 1. in 2 NT c§gV·A~da olire, odore. Lac. adar . Rim.anrQP.N; A; v 0 121* E 1 1A. Adul1eramer1;o,ad11lrer10.11I.acm¢§g¢!ŕerimr.Al.§ A . · MeliRi¤a1d0d’Aq¤ì¤¤· C¤¤f<>r¤a1nid’amare, 1L'_aulimenr0 · bert·¢¤P·46·1Sì·¢¤m% fůilůlmicidjls€HH0l(€IiÈ,;|ì$fl]l§G;ì2l0¤l,§ € ` ,dc’ ñ0ri,E’lcamòdeg1i.a¤gelli·N·anr.8.§·Il ŕumìno nonñ-può n 1, fallì1e1Hmoni,e¤be£%emn1ie., ì T; A , . — A . E ql. ` rirencre , che roma ad aulimcmo , e non ha fullanza, nepro- `AVOLIÈRiN9`· `Adulrerinoynaw d’Adu1:erio,È L gdulzçrámrsjmé `_ 1- ' pricmd c- . . '`'. ,... .1.; .,,.,;,,,;A;,;,%;_;,;_,_ _ _ _ W-'.·Máelh·uz· ;Sel’hu0m0“ha_legit¤imiñg1iuoli,«e,vinendola; j ' 1 AvMEÀN TA'ro· L’au1nenr;u·e, aumcm0'.,1a:«4ugr#;ezz1ám. Fi. 1 '1 moglie¤e:me¤i¤n*alrra,la·1qualefaldmpedimencogeabbiadi. g A — 1l0c·lib.:.,.4··Conucx1e11ol1coůè,chevoiinrimçmbráìizadcuav .,1.leixŕìgliuoli3=p0£fon0stali·au0l1eri11i=fuccede1e,nl,À1padre 9; (Mr; Q A 11voiìramviuìcà,caumenranienroldellevoltrc bellezze, da cosi 1 D «nie1a£c0rr0rr0,falñ1ìca:o·:Lat~;9¢M<:À.;Icolog.MiR. qvonranq 1. A , fw 2i<>¤=<> ñá=¤¤<>mi·¤¤¤i·» ¤ ' 1 » . " 1 À = _ 1 A '  » drebbé m¢¤di<¤¤d¤.«·2¢1¢¤r¤a¤¤r¤s¤¤siéaualrerini <111¢m.i -È `J - · A 1v . '» _ Z A A _ .1 v .ŕ> . 1. ~ ~-·À.Av01;?g"1<.,