Pagina:Vocabolario degli accademici della crusca 1623 - A.djvu/104

I Q ~..., · 1 l · .%.$W«,A.$ 1 1· 1. -‘ È . -· ., A,.,,. 1 ..., 2 ”,,.,._À. È · 11 1 È _;__ A È l ’_ __:____ , 1. È , `È 1- - i5·bì*€é8(2!,‘È1Èç§l3¢0$(0prà-ogni tzlrrddozeldì Tofcanzttiì 11,18L3z.` 1 ' ri, oynogli, ;11con_1';1le1;1y11io11i1içfi, 'V F g · ,`_Q¢?>°` · Q 1 J — ;mmo,;elrenc_m:o1·néi, nein giolrre, ne iniquzuhmque altro È A 11M'0-1-1 1 z i,A,11"F1s”,l'1Rendéi’c*àr1hò1iiì= I.árt=7¤¤r'*¤##?i¤'@1€f7F#'— · ;È 1 _ fgçtg d'q1$1nc, muno er.1_nelp;ì‘ele;cl1e quel váleffe;che.egli·15 n. 1 ` rr; inn-.·1>111;g: §·,jl"Ifì Floue`:mñoni·zzii11d0 il c1e1<1·adb111b1·:1, _ ` “ ‘ #3 §:§>iIt1coltume1:1ì1enn· ç3·|`ld2,IkI}iPYGÈ3d`0gDl cornxarnehtìtiáo l Morgf Io‘l`e'rñi1‘$l:1lhai‘È1nì0lì1'lir:1ÈTì£ilìf0,ŕlòlCéfOìù&ůf1f10- `j` \- v' i · gioiìŕéláof-1ftdd*ar111e?., gare11*vimdell'1rmc,imo1ìrarH1ad1— 1 H_lZZ.’1l]['B. È _ A . «  ÈÈ ¢ fl? if'? j`1T7*’?È7}` 4 g A — 1;'i?2:_¤»j1·'~ ri; 1 È _ ‘ r-1101-1.l2r¤¢0·L1f·/Wi!«>¤¢Z£*—¢]ìé9¤r<· B'0cc-¤·6·4- E con qndìe, A 11 11 =1§k‘È if ‘No1ne?géherìì;o‘dii11`1tté*n1:1Heŕl2*ie,1 nbiti j foŕnir · " = · 'e';1I1re“a(iÈ111p:n'ole5 col v1fodc11r111g1i1e,«cc. ¤l1 parlaua=_(,Efl`ere V menti ,gner1ŕimenti ,*epec=1o>f&1*1;';wpiglierebbe lex; 'gliůd- 5 I ~jn arnieŕelfer pcr;guerreggiare·I;.i#i dr>hrr»Èr- Gráv mr B`vrA¤¤r` l ‘ ldobbznnenti piůnobili di %,>di"Ci;1ŕá;<dl 1iàMli,dieierci’1i ,~c— ' _ Jyq,1. B ·c·n,1y.4S; Non aucndo riguar<loalSign0rl0r0,cl1¢ ` · fin1ili.L;1t·_ñ¢pvl?cx. Cr. ;*.’1§-lr6?`: Ahche ,fevrmen11,g111:1nìe6 _ ,

V i in ;i1·1à«1e?i·11,é_ in guerr;.G. V.8
1 1,;; . Onde la città lì: tutta ad del legno, di à condizion fiènòjnon inñ·áci§er:1nnoge2}ìià1n—“ V 1

1 Q ` · j1•n·1è,EÈ'ro1h01'c·[Elib.7.`¤1·;»··1·`Ilpopolodi Firenze fu ad do glifor irai , (li1|Clìf€1”1-\1'1ŕlÈi'·1}7ll.l,i belli;} §B»l—ib¢;.§· r£4lDel¤le- H , ' ‘ àmielèì ¢ide1'e·all‘a1·m<=;rInci1'are,ŕlpopòloa=pigli:1r_l’ar1ne.` gno del fa ciofodo iiñmno le trani;é?gli’árneH¢delle'cá|Èt1Hai A ' , · G- V- 12-4 og E grid-Mono Jllimmà, nllàarnrci e coñi f¢¤<>¤<>- « A brzoriige ` e' groflá G ñmno£afTai'c;cin1=;econche,‘ék?dclleic ' . iCorrerqa".1rn1L,· Correre af :1r ‘ i pig io §l._'ì£1'|11L; · mvlieri, ua elli ànino. 1 oen;1598-‘E·n101ter0be‘ tiger c 1 Bocen. 4z..E vltimarnentealquánl-ti,1cl1e ritenuti er:m0,a1l— . Il;inghe,l` condo il coflunigli-lzì,-e·z1ltrŕa£lài belli, e rice _“i ar- ' ` 1‘;11-mc (;grfi,n*vccikro.G.V.8.45- 1- Perla qual cola la città di nefi vide · E 11-1 7.5. ` (:01] 111dlti1110bili C 1'iechiar¤eii‘,`f°ecC, ;' , · 'LIICCJ. corfe edrarmc, e cacciar0m1e,ec· [Fard’-11‘mc,C0m— fopra vna naue bene armatag'e`ben'c0t1*ed:11t:1 montare. G1V· ,g ` V ŕ _b;m€;c_ [;;.·mmmx můmègpizlmrigdimimre.G,V.7.:..z..E della 4.5.4.1E ciò ferro, ela Cittá uom di gente,'e<ll:1rn,èh,LFi0r£n· L D . ' V miglior gente,e,che pi1ì_ñ:cc d’arn1cVdel' r:mto,che Jucllc il rini la fecero tutta abbattere E li»lìig;?j§·g$1E r1ippel1?u1l1.» ' °¤ 'i-Rç;E lib.71g.;,;B fecìono 1l giorno xnárauigliofarnente dhrmé- 1 legno l’al tr01,_e tutto l‘arnefe _di,que’ dell’oileIì}5e1·dè 1 ' A q Pe ` cc.n. 1.6-19. Fmiin coiìà ,n0n mi t0cc:1re,ch¢ ‘ Purgzg. Di lopra liamn1egg'?:111t1ilbèll0'arnek',"«Più1·cl1i¤1% K ’ w«h;1i·n·oppo to cl’arme per oggi . [ Per imprefa emlcgná nfiai, che Luna per f 0 · N- gmt- 7. Vide1p;i!ì`are~,ipè1¤il0 _ · di-ŕgmiglu e ' popolo. L;1;.inAw¤ genrilirium. BOCC·D:6S·2X· ç;1n11nino, genre, chdàrea aflhinobilel,lècondoll'ar11èl`6,c` j E=R;1·1ñolarme,e dicono.Io [on de’co r.;l1 ,que*dican1 mu feccr fecondo le pcrfone . ( Ell`er`benc,o·~male'i11nrnelè; -B`oec111.7. . I - ' ·'cosl!G;V.1e?c 3-3~‘Le diedono per inůegna gonfalone, mezza 9- Il rimo hnomo che agli occhi gli corf`e,fì1 P1·i1na!fo,1lqì1a· A i , F3f[\]C('l€.l_CO une,emezz1;1quellz1delP0pol0di1Plrcn-2«L;_· ` ‘ le digi male era in arnele. En·1§·9l àfìnì ppnemmenrend -1 _/ A È M ECG T AM N TO; L·3,-mcggjq,·€ _ Lu, ;,-ogm 1pcñ‘a£ulum._ ‘ ;1mefg.§ Per lìmilimd. Dan.l11fÈca15.:.o._SieclePefchiérwbell0, ' $1or.jAi0l.lÈ·—E tu to Ilpopolo d’Orl1n0l, lileuò ill IDCOHYKO.; € è forte aruele , D2. fronteggiar `Bll€‘lCl3Il1 , e Bergamalchi ·( con ŕelle,e°e0na negg;a.ment1,e 310111- - U 1 ~ _ ·r~ P:11·lad’\'11:1f`0T5ŕZ2l· Ar1§lè1anto·e~:1dárcq1ánìrojado1·- , 11 Bcc I A R E? Fare etucoli ’arme era e¤rezza ,1: in- namento- u 0 ca oè a ornamento `ì ll ‘· contrai · . A gcfìeninwnro. L r.Pw'ùçì::&¤ç«l->12xhg5rrrìçugrcfiéŕerulrrmgrv- dk, ., Q· ‘ - ‘ ' `·‘ ~1ì~ (1 ·È r r , ': ’. Q jèm.B0cc.n·13. .Don:1ndo, ea1·n1cggiand0,e fqccendo ciò, A 11 11 1A. C_;1ll`ettn da pécchie- 1;1ñn· alnçeare ,aluè:ziF¢2mg‘P,11. non (Ol-Tlflìůůfç, hc, CC- E 11-26- 4- l§—1A>€r 31nOr d1l€1»C0l¤¤¤- lari- le migliori £1l'lllC,lòl10 dx bucce, e fc ze dalbero da- . ciò 1 mofìmr d’.1,rmeggi:1re,e digxo rare V. 1o. :,1- 1-E uzzte ,edi vimi, mole peflime fon quelle de [B1'l'i'l,Cll€__,~ ' g,-;1n fella ,e ar `eggiare fe ne fece per l1 Fiorentini J A_R- lallute rendono arlur.1, ec- POllg§ll`lll,àl'Dl(2ill} 1`jluogo alto M E ci'; x A 11 E prouerbialmente H (dice di ch1,0—ncll’-1z10~_ rreànedi, fatto di hn;1lt0,sì che gli animali noc i non ui n€,01]Ql fme] · c,§'auujlupPQ’€ couf`o11de.La(.N¤ůl[¤g€V€, po :1110 anda1·e,e fieno coperte per li-ICQIIC , C pe1'Il0‘V€1'1·- · N1-: rn;/um, ncrnrm n/zmgerr. , _ t0,eC. Eq11;111d0 11:11 ac0n1pCr&tl'g1p1·,'p011 fl]CX`l[€l'8\`l`ll1..•_, A 11 M E c G 1 ATA . Aimcggiamenco . G. V. . ..... E da_F1o· che ha ben piena , laquale CQll0lCçK‘ál,| ,0 per grande 'm01°~ ` rcntini li fne fatto ore,e grande armcgg1at2·Stor· Pill- C- mono d’enrr0 ,0 per molte di- loro, che €l’1'Il‘lHO,‘€d efcnno .

7g.Gran'ŕ`elta le nceçìe per li Pifani ,e grande r1rl11€gg11¤· Dan. Inh c. 16- Gia era in loco ,_ oue'sl11d1a il rimbombo,

A I1 M E G G 1 A T o 11 E verbal mafcul. Che ;1r1negg1a.G. V-7-2-1.. Dell'acqua , che Icade;1 nellhltro gno, Sumle at incl ehelár. 9,,Al'1(láH(lOl.l incontro il Carroccio; molti 3rln¢ggl9~!91'1~ nie fhnnorombor ,çl'·X1:·4·2·· S1 cleonorxuedcr ’;1p1,ne;;;11- Pen-; huom. Ill- Gli altri viui dcliberò,che f0IT€1°0 J110¤1¤¢` l’;1rnie,e vccide1‘e_1~£arlAll0n1· vR|Dl·3D[· Fr:1Gui:tone·. E ·· ginocln degli armeggiatori E I 1 bi;1liin1an;‘l0 efcir di donna 2 tale ,‘Come fe fele , Rendeffe ar. . ARMELLINO, Vedi E_R`MELI,INO·PC[l`·C3 6- M10? 111:1 imee- · , " , virtoriofainlegna, In campo verde, vn ca11di~d0A_r111ellino· A , A R N 1 0 1-1 H. Parte carnola dell’a11imgle dura,_e inail? cci:1 fat- A 11 M iìn ·r 1; . Bfarìco d’an1n1al%grof[ì domelìxgu , cfme bug} > ta per è®urg;1r'l§ veìi dgllà léerollira ,·_edhg_1l`l1;olegg]1ondlc a 1 e 1l'l'l1 1. Jrmenrum. Occ.n. A. 14. Ol]-J. tranlen 1, 1'CllC· 1*. ranma: 1v. · 0 r. a1'n10n€ 1 C 1¤1’0 :zn:ItU· àlevn leon famelico , nellurmen to cic’Gi0ucnehi venuto , or r:1,e di mulnagio nudrimento. ci ‘ - " quello ,01 quello [nenando Sen. Pill. Il buon pulcdro » Si co- A 11 0 M A '1‘ 1 c 1 T A allmttoid’;1r0m:11ico.Sapore,e qnalizà raro- · _ me diflc Virgilio, e che è di buono armento , H porta altarncn- mrmca. La:. ewmerrr qwr/tra-1. Cr. g.7.;$ H;/inno v1,:n1de,pe1· A te nel CQHXPO , cpieg;1 ben le gambe. Cr·9· 61-3- AHCOYQ dccil l’añ·e7za, 0 uero lazzitade, di coilrxgner , e di conforrare, per - diligente m;;_ndriano,1iimuo3er dell’armen`10 le vggchie ,_ele A l’.1ro1n;111c_1m , dèi hzìnno 111 loro- f d G * · «_=;1·1li.D· In - c. 1,4. Dc ¤ra¤ e 2\'m€ntO,C '€" 1 C €V1CU10· 11 0MA T 1 C O le 13. Ot Ore, C 2 Ol' ’aro mato. r. espa- A E M 11 R1 A . Vedi A 11 MDA M B NT A 11 1 0. D wmnár, Lat. * ¤r¤m»vr»¤w· Cr.:.. 1 si;. Qualunque piante han- · A A RM I C E J. L A dim.d’arn1e. Arrne di poco pregio,e abbicttm no i frntri arornaçici, e caldi, e lecchi, qucllicotalie connene- 1,;. edm anna. franc. S;1cch. S1 gnor mio, quando 10 ycmu al uolc di prantm'e·V1t-Plut. E quella e la cagione, gerche l1 l11o·~ ' ' . uoflro feruigm,10 erapouero [`ll3lC.1lZOD€,fOl]'(]1lCll0 mdollo, ghi del Mondo pzu kcch1,e cald1,_1n1gener;mo le nngliori cole ~ 1 ‘ 'e con quelle pouere armicelle, con lequali mi vedete al pre- ar0mát1cl1e· _Med.arb.croc-ll cw` fiore e :11·0m:1nc0,e’l frutto [ww _ 1 , RIO è molto drůderato . Q Dicefi per HJCCIE cola aromáuca, Z . A 11 M rc E 11 0- Brauo,corraggi0[o,inclinat0,e pronto all`;1rme. ci0è,che_ha'in diŕlìculmìo n.>1aceuolezza.E huomo aromát1·- · ]_;1:. 6rI!icqůrr,fèrvM·Com.Intlc·5. Di cuore franco, J.l’l’lìlg€l'0,C 1 co,v:1leŕ;1ntalt1c0,ll1‘:tL1agate,eritrolo.1It.dn]'ìczZr:,marq/91:,-zy>er, ì 1 crudele, Bm,`}5 quelli erano gli ;11migeri , ec- perche gli armi- A 11 0 M A T 0. Nome genenco d’0gn1 lpez1eri:1,e profnn1mo._gr. gerifì fonoelèrcitati nelle fatiche corporalr. Franc . Sacch. Èpoy.u..],;1r. Aroma. cauçdc. Med; del cuoreé l.0'ncenf0, caltri A _`__ · .op.diu··le voltreinkrvne CODl’2fl11l,gCl‘iL gence,non caualcaro- ar0n1a11;1lf`uoc0 rendono odore. _ J ‘ , ,.,. -_» 1 ...- .1-- - - no il (uo terrenolomgzzrdo ? y -· J A 11 0 M A T 0 3(l(l·VC(:l1Hl'Q[l12ì[lC0`· V1:.S.P;1d. Em p1en:1 d'vn.· A R M I-L 1, A. Voce lanalla quale dicianu M A 11 IVG L 1 A, e S M A- guenti od0'riferi,c di molcado, e altre cok arémate. ` — A — _ 1; 1,c L1 A . Ome]- S- Greg. Lfarmilla è vno gircllo in ornzg- A 11 0 M 0 11 E uuuerbialnz-Qon romoredlreprrofnnienree-1;;;:.,. — 1 · memo delbmccio, ilquále, douunque G-pone, circonda; flrx- A Frepiw. G.V·v-91·3-H°+1ane(c11cendo~e1eò—·;1—grid0,e;1 mino. i _ gne _ ` ·' 1- ` , t ` L 1 yç,m0n[3r0110_1gnleC. lena lli 3. I'0nl0l'C£ Cgl'l.]I!IÈlOIJC1'll• Boe. _ - A 11 Mo N 1 A- Confon:mzn,e COHCCH(0,Sl di V0çl,S! di llrumem I 11.1 . 1 _·§·VCggCl1€lO cio li lcuera`:1 ro'mo1·e,e griderm. · V V , g , [LEQBIO dic0rdc,quan1,o~di 5211:0- Lz1t.h¢1ZP¢¤¤'¢f¤»¢¤'¢¤**¤¥'<-i, Q A R QTTA.P;11'¤rli¤'rOtt:1,c1O€_g1·al1dementcad1`mto.lf1r.;D1[c.‘ ; _

PI(r?ç'¢·DáI). P;$f,
Dine1-le uoái fa3nì‘>d0lc1110tc·, Cosi dì- ; am n1. Mozzundo in un tra tto il bel dilcorlo del fuo 1'tratello il _ __

` e` 1 cann-i inn r;u1i«ta,Re11 on 0 ce armonia truque 6 = arriarorm- _ g' g · ` _ çuoze- E cari.:. Quándola ruota, che tu le111pitemi,Dennl¢ra- i A ii 0 v E s C 1 0 pollo a1111erbia;lm.vedi; A 1, _¢ 01: 7 11 A11 10. 1 gogfç mi fece giqefo , Conl':1rm0nia, che temper1,c d1fc¤rm· f A 11 1= A- Srrixmenro di molrecorde drnnnugxa , di ijgtira man-· Bnr.I,;1 nouiréì del lì1ono,che io Dante aue;1 udita, che ñx , l’2-tr- golarcjenzct fondo. T:1¤.R_1t.' £_$l,ljLlLl¥L¢IlCl‘;_€1'llLQ.l.I,lÈìJl>ŕl.l`l«'!.; e A: . . ` monia de’gi1á de corpi celelìi. E altroue. Armomzt ec0nc0r— eluaarpa,e :1l1r11llrun;cnt1 dadrlenoz- Dan. PJl'•v]4· EE corne J ‘ · , danza di =voci,ediá1oni.d - Y d H al ed D_ [ 1 b1gaed:i1r§>a1nìemprn·relÈ1,_D1çn0ltc corde fàn dolce nnnn- _ ,5411110 -1,AC0á S zie ira ia, e a` u ev 1 10c0r·;I n ,At;1«acu1:t110t2.no11è1ntea.--V, È- f ‘ MAYA, 1 hmvzoiiihtum. C¥·6}?;§··1· Tutgl’e1·bz· diil10riinace<0,1con.g 21; A 11 1> co 11 D 0. `V· B v 0 1: A econ 11 org a ' È 1_ ‘_ f1 V , ¤ ' evn.1kbbrmfnrmoniawçzperdiecigiorni.1 Per unagpezxcdi A11 1A. Moflro 'fauolofo alaco.,Lu.- • · g -_ ‘ 1 I" Q .· , g ” ' - fálggthç f]ì;w3f0:10l3rç1;31. ];;1r.pzl1qnnmgm1m.Pa lad·_col _d’Ital. _L’Arp1efig11rat111atnente_'lignxhcanoila rapacitdychge, , ' ~ [frigo dellaporç,ellan:1,ecollane'diŕemn11na,s’v11g1n0¤l1ŕuo- tanto vienea d1re,A 11 P IA quanto *1111 greco, ,1rap1na.·E apr I < —~ §` ,A,'‘ ·· _, A __ _ NV0C§1lJ·ACCH£l·(;I'lll . ° ’ , " i ,... :G,·_z. ' reño- 1 1 *