Pagina:Vocabolario degli accademici della crusca 1623 - A.djvu/101

I ~ l ` .- ‘ A ' · - V " . ' .¤ i';}' 4 V4 i. Y ¤'v' 1 ' i. 4 Il ` l ` ' ·- . ez di il

4 V 1 , 1 ,_.'~ ~ 4 .1 -., 44 · 4— 4 V 1 1 1 _j., j`·V;',$`, '""g Yi.'-'; "-'—'1È" 4 1.,-V ".:* "4 "7'V '< T" ;A· 44.;.-'.-"'“4- g"“""".  :,' -_ 4 1 4

4i - 4 ..ì A>;,.. l Z1; , ` . .,4. 1 >`', ’ '; L4.];:È;lQQ?“4?.;4j.4§È` Tg · " ;, , . 1 ` ,? V ·_ -·`·~ 4 .. V _·5 . 1 1 4 ° A se ¤ M¤.rmoérot-4V-A-Pìen:.<l*ardlmen;oV.··¤¤d¤¢¢V._t¤n;stt+V * >mt;r;n.s@MtrVo;<Srsátceaiŕhuomeuileeeiflagqernteggqemdqg-15j= V Váé% - V " ',rìo·I·át.·'*¥' if. - T.: Q? 1' 4 4 1 4 J mentofo,poů:le¤4Ziofo,el`ozzoeì.S:11uil; Qatell·-.R,Eg114ert;po¤È · ~·'§A-i1t.o§AV.wroá'· ;$t;r;1nientoodatleu;1;j.pofi £ClIůigmLlQl;l€I-Il girot, 4 '_4 J — 4 meuo vano-¢h¢2-rdim¤¤¤0f¤·ì J 11 V4 1 14 V .$«· v = 12 °.·-v L i Q V ;ŕ&fotzsa1«li4licueìwt-rfwt-De <1¤ell&l¤tz` gene mi ¤¤ ¤h=¢lco¤ z 4 [ D

 A 11 D I RB,4Y€l’b0t4`À¤¢1'¤—3-rditC,2l_1'tìl`€hiálfl4·lat- w!=7r¢=,I$ctr;Q V ie-_§-1ìi:'£ir;t,çhe3n%liecit1nìárgonoforpo(fa.4·V- €-4 V;   4 1 Q ‘, 4 g   4 D D

1 V ` .S<>¤«ìi·~(Ch€ P3¤€nt0l`3¤1èht¢;dìtlo`é¢114 iùo¥BocC-n·14;:9;l5VdlL ·ì ge.-41o-jfllielauora dkargcntot Lat-wm]?#;—Lib.oper. g 4 Z V 4femede\imi4dubìtando-,4non ardiuanoad aiutarlo; En-¤V8è¤,¤·°V4 ; -1<;§li4;ieii1r Veŕlttcogionofuey gperoceliè uno ;Demctrìo,,:trgen:;tio4,; 9 _ 4. - 4 Non atdìvá ádnnandarlaal ad1*e,VeaUa'mádrepermoglieçeìà Èl é?, ;áo§È ol1e;l1ruorçcu;t'diergcnto-4 1 á·é· 1- -1- 4i-.;:. ` %‘·M ; 1 9; » 1 -14 - , 4/ . 3 4;;,99:430- Proiqnali furono deài proá1ntuofi,,4chc;ardiro¤od14 fg A4 wciizrtrr A LE. Simile ctlllargento - Amet. c;1·§.1; nmala·tcr.È _5 V 4 ‘ ' Vdirç, fc auoxlo veduto morto- N·21nt-65-6-Anìi}>er·1¤l¥€¥1t¤1'2f 4 ‘ .—;Vŕ-la clipin-m,dmrgental11onde;n1mo1ìVr;1;llegra:++a~<a ~ +- ‘ il S!È1lll’i?.§1lì0vf¢ÈFi)1(0_,CH§)Illiállìlllflů ardito`ìt1·mánicáre· Mi-? V 1;çVnçn_1*;.511tro-;—4A;gentaio, virus-1>:;d.VVegprmdcndaquclà " V mc-Medea--M-Quelleabbìèndomuro.ettcmando.e¤on··3-.`1wmerear:i¤tc_a1qx1a.ntodiVquelloiIl:1gno·,V—ee.ando1fene4ad·unoÈ Èi·' l V V',_ ,.7.1·diltendo1cli `contmddire al marito , iráccomandoñl Pett- ' L Q grgenrario f;1onmico,`p_or;f2rlo uoder1èf`oH‘e del buono.:' V — ` 1 ·huom- Ill. Il Re non nrdifcendo andare in leff-aglio, ripara-: i `A<1t44<;E 11 r Ad tro. Vedi inargontato.4Lat.4rg¤wam:.,9#i argen-· w 1 . · u.1ñcomoellopotet1a.Dan· Inf C·30y,E;(]l.l8-1KlO la Fortuna-i1 4 ,».Vtino.Conu-3;..G4ioucè—llelladite1nperata comple 1om;,ee. ¤ 4 volfe in DHKQ 1 la gloria de’4Troian , çhe tutto arcliua. 4 4 V V cl1e,inli·a'tutte lollelle bi:mche,ñ moiìra queii zrrgenrat;1. · 1 2 1. A D I RE ¤0me · Pr0nI€ZZ3 ¢l’An-imà,-nollofntraprendere im- ' A R (3 E N TA T_0R'E - 4Che·inna;’genta. Latdmrgwralor. Guiz*l· ' · . ' - prefe diñ1cili,e pericolofe· Lat- ¤#1¢¤¤rM‘ zwjmt-“Bocc·canz· V G. Egli .ugentatori,li4quali dìpigneuaxio1cimmqgini,e1elì:t- j ' _ < 4 1. Cht (il lQllfà,(l'3I`(ll1:,l`l€(ll V11.l0YC·En. :..9} Ell2,,(i;1ll& iu; " nic in Om; ingrgçlitgg 4 . 4 4 _ _ 7 t 7 1 · 4 letizia, prclo ardire, dxllc- Tau·[rit. Pztlfai nella detta —Ifola,e ` A 1; G E 11 r I 2; 1t A . M1nierg,o eau; d'3rgcm;0. L. mgmrijàdimz. A 4 eombattei con lui , ardire per ardire., e forza contr’a forza., · 4 Milian- M- Polo. Dámno un faggiodoro, per cinque d’arie,n-` ` Dan- In£c.z. Perchè ardire , efianchezzanon-l1:ti ?E`42pprel- to, perciocchè non l1n11notárgentiér.1 proflol :1cinquemeii` di ' 4 t ` fo. E tanto buono ardireál cuormi corle ._( In 1112la.pà.rte.,~ , V V 4 giornate. Com. Purg-; 1 . Aleuno;chelì nurndaugt in Sardigna, ‘ t · 1;it.audari» .z¤m¤rim·Petr· canz-4- S. Piardi molti anniil mio allurgentiera (eruitudine. Qui diuenta add. evuoldirqnllu È 4 sfrenato árdire - ' i 4 V 4 4 4 feruiiù del c:tum·l’;1rgento· 4 , 4 " - ‘ 4 A R D 1 T·A M it 1: TE. Con ardimcnto.Lztm¢d¤ñ'rr.G.VJì5$ñ ' AñEŕ’rTNoTDijcol0r dhrgcnto. Int. argwrw- Agn. Pand- È . Vfcito di C‘alliglione4Aretino , con çoo- di (ne mzzlnade, e pe; Solo in lei erano capelli,per le bionde, alquanto argentini- ' ` ' doni .iiT;1i,vcnnearditàmentc contro a’Perugini.Lab·n.1 1 9.1111 A 11 o E N ·r 0. Metallo noto- Lat. mgmn-mf. Bocc. 11011-39-7- E. È - V4 ůxl formale zrditamenteñ mcttono.Pet1·.canz.:. y.6·Se tu mel- 1 _ quandrr:rt:rnoi leodella d'argento. 1 ` fi or11zln;enri,quante hai voglie , Porrelli mwlitzrniente vfcir ` V D;in.In£ 14 . L:-dita zellgé di fino ora ŕ`ormar:1,E puro argen- _ ' ` L dclbofco· V ' « 4 1. 4 V to fonle braccia,e’l petto. G·V· 6-47-3- Egli portò il campo V A R D 1 T A ri z 4-V- A- Ardimemo. Lib. Mztccab- M-Inuilifce la d’2r_gento,cl’agug1i11n nera- Petr. Son.11. E ic:1peid'oro ñn , loro nrdit-111zq3e virtude.M.Cino Rim-l’oi,moil1·ò,che la mia farli d’:1rgemo[cioè di color d’a1·gento] ` non ñx urditanzcr. [ cioè temerizá] - . > A R G 1 L 1. A , e A 11 G,1 G L 1 A- Nome di tori'; tegneme', e den- 4 ' ‘ A R D 1 T E Z z A- Ardimento.N-aut-8o.3.Gli arditi cominciato- V fa ,della qu;11 fila le iloitiglie. lat- mgìůamem. Cr-4- 1 1;-2- E V ri vennero meno nelle loro arditczze- 11 COl`l°CllI\lI3,l’-2l`Cl3I1 con pezzuola inceram, e con morbido ` A R D IT I S S W1 o-Sutierlst-d'ard¤toi:-tt- ¤¤d¢"fWm¤¢- Amet- vincologat;1 iiiz. , o poi, argilla conuenientemente pollsui lo- 7 gi Arditiflimo quiui cr;1 venuto- But- Dilcefe, oc.il detto Re pra. E lib-1.-17.1 . L’argill:rè calda c lecca, ed ha proprietà ma-- 1 Priamo, e di Priamo E ttore, il quale ih tuditillimo ,4e gngliar- ieulina. Pallad. E feoccotreilì: argiglia lod;1,_c teg¤cnto,c;1uili· ` V diflìmo ~ V 1 4 4 — cinque piedi. _ · 4 4 4 I _ ` A R Dl! T 0 · Àl'llm0[0 ,C¤mggi0[0·L3t-4¤d¢¤r ,¤¤d¤r·G.V.7.$9· A RG 1 L 1. 0 5 0 . Di lpezie d’argill;1 . Lat- argilivfm- Pallttd. La 4 i 3-Como ntgìlro Signore, e franco, giuro da capo , ee.Dan- Intl DV 4 terra argillofa è buona..£r-3 -18- 1- Il miglio, cc.il fecco,e argi- ` c-17. E dillo 1 me or lie forte,e árdito . E III£C·8·ChCSì21l’(ll[0 gliofo campo rome- ‘ _ _ / t ,, entro porqoéilo regno- 1 Ein mala parte, temerario, sfhccia- A R c IN Au:. Argine-- Lat- aggvr- Vegez. Dan- Leuzuene le ' `

_ ' ‘ to- I.
1r·'i¤m¢f¢*¤¢# · '¤¢A¤d¢m. Dan. Inlůc-8-Poichè l’;zrditef`em· _ ghiòue di term , s’ordin:mo, efaffene arginálo r:1 ilqualeì ·

4 mine lpietztte, Tuttili mafchi loro za morto dormo. Petr. Son. 4 s’ordii1z1n0 legni, con illanghe, e pongonuiii runi, elhfli l’.1r-j ` 4 ‘ ]l·S· Or fiero in reffrenarla mente ardita. 4 V . ginále un piede,e mezzo alto- · 4 ' AVR D 40 R F- - Aflulfl 1 ¤·1Fů0¤€· l1t·¤¢'d¤#- DZ1lì·I¤£C-9- Non altri- A 1x G 1 N E-l°l'Opl'iEìI11Cl1t<ìl'iá1lI0£`lltC1’1'9. po icciafat fopmle · 4 menti fatto, che 4d’vn vento Impetuoio, per gli nuucrfì urdéri, riue deñumi , per tener nncqun a fegno- L t. agger Cm- 1 7-9-- ' Cbf: HG? le !”€l4¤¤$ @1113 Zllwn l'¤trenw~ E can.: 7 -Con1e proce- Acciocchigperli raccolti, e alzati IlI‘gll'll,Sil ifcalttbbon- ' p dcinnanzi d;tll’ardore,4Per lo papiro ñtfo v color bruno,(ll1e deuol rito1·n:.mento dell'.xcque.G.V.6.37.;- Maellrcuolmonte, ` ' — 11onè°ncr¤z¤c¤r-1, €'l bianco muore- Pett- àilélì-E voi, ch’:t· fece rompere, i11 più parti, gli árgini del fiume del Culizzénc- V ` more auuampa , Non vindugiìte in ñt 1’ellremo Z|.I'(l6l‘€·q Per ` 1 DJD-Illi:C·1 5- Si clio dal fuoco f:1lual’acqu:r, e gli árgini . 4 _ metañ Intenlodiliderio afletto- L;tt.'1i6ido. çupirlimt. r/mom:. \ A 11 c oM E NTA 11 E . Propriamente nddurre argomenti ,.e r,1- t Boco- 1 7- 1 gli mtunto più s’ì1ccendeua1’:-trdér di Pericone.E gioni. Lat. orguvivñrari- I?a(T;1t1. (,ál.'-3 77- Fanno grande sforzo, · :,-,7-3 3 -Non la quanta do ce cofz ñn la vendetta, ne con quanto 4 d’approu:ir lo ucrojcriuendo, oargomentando- Da.n·Par-c-4.; 3 . ·, ardor fi deůderi , fe non chi riccue Poffefe. Dan. In£c- 1 6 .I.’ar· Quel che Timeo dellkmime argomenta , °V Non 4è fimile :1 ciò, 9 4 d6ro,Ch`io ebbi il dìuenir del n10ndo el`perto.F Pllfg-I 5.Tzm- chequi ii vede. Fiamm.lib.3.1 8 _Oimè,qmnto fallaniopto ar-. V È to fi da , quanto truoua d'ard6re.,E Pm'- 7. Cl1el'a.rdor Santo , gomentanmfatra fofillica contr:1’l nero . ( Per difeorre e,con- Ch'0gl7l-COl`2FJ§,’2l3~ ‘ ' 4 chiudere.- nt- rw¢¢r¢,¢¤¤¤/¢¢d¢r¤- Boc-nou-14oo.4.Donde argo-4 V D VIS S; M 0 · Superl·d‘arduo- Lat. maximèmduut. Com- 4 mentare di darlami t1l,che mi piacerà. Lab. l'l,1fO.Al`gOlllCl’l•, ` 'P|.1¥g·3¥H1€§li2YdUlmHl€ n10ntag11e,e faticolè, ad andare. ' ltando niunacof;1 poterli direidella. lor viltà - E num-180. Cre-' 4 - Art D- v I T A . diflicultà- Lat- mmm:. Com- Purg.c-3-Tra::::... 1 do, cho fpcffo uadzt li feudi, che per le Chiell: ,fo11o appiccari, · 4 l 4 V ' dollìtrduìtà della montagna,'doueodouc,1ef;tlireŕ111'1111 1 annoucrando, edall:1 vecchiezzcr di quelli, e dalla quantità ar- 4 · ~ A1 D vp il-Arduirtì,<lìñicultà.l,at.arduira:. G~V·I]• 1311.;,. 0lTl€I‘l|I2.,[CCll`CfCXlQblliillII11'-D1D·PU1`gqG·1È-O Marco mio,` f 1 · tynlpuot effet la cagione,percl1e VIddio4abbi;1 promefib §i$’io,benenrgo`111en4ti- [In ñgnifl. neut·pnif-prep:1rarH,de- 4 '4 quello arduo 114 oa noi? _ V4 · 4 4 4 4 . ìerminare . lat- w¤/ŕgmr¤Jèpr¢p«r¤•·¢- Boec.n.6i.1i. Veggon- gp 4 A R D V o._ç·.dçl· ` Ortzmte, dillicilc-Lat. ¤rduu:.VBoee-n-89.6. A 4 d0,che,comcuoleçt-noti potea,4s'argomontò di loruirlo, come·‘· 1, 4 V . lui perillret ` i, e 2trdui4bi1`ogni, eoiicorreuzmo per conti. . .potefì'e- G4-V- 9,3 : 1-1. Non H difper-1ro;máñ&nc;m1en‘teg’.r-V fl Q · V: . 'glw- Fim-? g3T·VÈgg€YldO Ron1a,e1'arduafua opta, Stu- · gomentaronoa lorodilènfione- D2.11-In£c-:4;-. CoxneiDelfi-àgg 1 pefaçenů B 44Vroè-gli-alti-1ùo¤di-ñei-.è/--. ...- @-4,ni4,qu:mdosfunn<> ů:g¤o«A' marines COD1i8l’C9.d€ll€1 lìhicna , gl * A R D v 1;, A, . 'rtr-La_t.¤rdqr M-Al`dobr5appi;;e, che nm; gc. 4 Che s'aréon1cntir14di fzluqr lor legno- Caunl. Medie. Cuor. j- ì 4 · ' que folfon amare,edixnare, vaglionog ma1_;1ttie_l~ìetlde, * - Volendoii l’l1uomo çirgonientzlre,cdìŕ`entlere,chel:1tribnla-il # 4 1¢vmi<l€«.¤£· toghe dìiìemme, che rendenjolto d"11rdù4r;t .In_4 1 Vzion non Pat 4 4 `,non·puè· (enon periodo- Frsmch- sgcch. Ef? g é - -4qt1elìo.iignifit-tto,direnamopin toflo Ve oc 1 or. 1s,o za 11 v- Vxr noniñpuò effe :1 40,1e¥hu0n1o no¤s?argon1ot1ta4perìlo tem- ' - '4 4C non E-; F11‘¢¤ZŕA£Cl-0r0—:«l’er—l3—d¤gligdçl-çoeiéredilquel.- - ....· 4 .po,cl1eVdo 4_en ef 4 4 4 · , V 4 4 4 4 ,4 Q 1 .4 t _ 4 4 1l-2 ucorna rzmmnrrcandoli. 4 4-=-V ' 4 Arto om: NT A iz 1 o N E- Ltrrvomenrare- Lot. argwzèem-qzia . 1 V AR!B.wV4· Vedi n 2:1A·,Dan.I>urg...6.Poi-come G·rù,ch*alle ; 4V -Son-Pill-FlConfortamcnto, e*lconñglio,e«;¤co1aPargomcn-VV 1 “ _ mo¤ŕ2g¤e·Riŕe Volqfler parte,e'parte ini11erolf.zrene1 11 Per.$on;' “ tazione- Ret0,t-.TI¤,ll- E fia conietturzile , cioè per argomenta. ’

.8-’ Douo velìigio un1anl‘;trenailampi [©1ti1l;t;tt;rr;1;—fen1pli; · 4zionC·But- Pone orale fu:1;:rrgomentaVzione,cheè quella, 4 Q_ 4

V ' , cemento] Jlloc- lib·1..g7; la ràma deIl‘occidenta1eDio,cc. L Afrgp QMFN T0- 4 I’¤4¤O¤m 1ůll<>gìů¤¤ 1 t¤gi4<>¤¢·1LᤷV·;»v£¢?¢2¤¤·r¥ Q ' ' 4, ,1 L i ,, nelleboglxeuti;1ret1ediLibi;fì1T;ñYáH*?? Ti"glgçm,f”PgJ77?((J‘»1f¤/iv._]l;1t.`Argoihçptç—è_qrqziggiè$;çh;f;‘f€dg` 1 11 4 A x_B:~rQs1TA·4 Renoñtà. Citlát. dice- mievwurà. (;r.z.8.6. 4 47 Vqlellzttofu dubbioŕm -1BDCC·l'l·S6;7· i·?1uendo;il piaceuole ugo; 2 ' E lpezlalme-mc fe il l.t1o¤o,ii conuerta, emuti a4dV;rf7noYit;1tle,e ~` 1 mento dello Smlzrt udito., rutti4con1it1ci2.ronoV_a_/riderop,1;l;V,lì Fi', 4 · ` gfgbbipn r - 4 /9 V ‘ V 4 ~ V ' ·g‘ V 4 -_ 2f'lT€ID13T;CllClO`SC3·l7G sttteçle ragione-`E introd-·n-14- Diem-, T 4 ' · ·,-.-—;..`..,..4 ` ...,. Y .—‘..,... , ( 1,.1,,1--—,—,à———,,>——,——_.....·-—-——— ' 4, ' 4. ` V V ·' 11111 1 1 -4 4 ;44 14·' Vdc`-