Pagina:Vital - Chanzuns popularas ladinas.djvu/30


61


     Bain miserabel e zuond povret,
     Oha nus stuains ans vivanter
     Ils bgers cun ir davent.

5. Set mais del an düra l' inviern
     E be duos mais la sted,
     La prümavaira duos mais sulets,
     L’utuon il rest, ch’ais ün maiset.
     Ah, taunt sün pigna nun vains da ster
     Dal sgür, scha giains davent.

6. Sch’ean vegn pratchand ün po il muond,
     Schi rariteds poss vair,
     Mia giuventüna s’po sclarir
     Experienz’and po survgnir.
     Pü bella vita poss avair
     Cu co, scli’ eau vegn davent.

7. Laschain dimens per decis
     Üu tel impissamaint.
     Mas cheras mattas, vegn uoss’a ’s dir,
     A vair il muond scha pudais ir,
     Schi nun perdè l’occasiun
     Da podair ir davent.


Nr. 23.


1. Tschanto giò sün l’erva sun qui per poser,
               Perche d’he fat chargia,
               Perche d’he fat chargia,
          Ed uoss’ün sönet am plescha da fer.

2. Ma ’l priim vegl eau baiver ün bun magül vin,
               Piglier ’na bucheda,
               Piglier ’na bucheda,
     Ali, der dalla bratscha nu ’s po da contin.