Pagina:Vita nuova.djvu/218

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 INTRODUZIONE di sopra sono di uariare In sentcntia lo a parti pero pochi di om. eoutinminiente giuntemi om. perniando lacca mappamoro om. e pareaiui clic li uccelli volando per l'aria cadessero om. or non sai gratiosamcnte ohe diceano errante le coprissero la testa e tu uedi cliio porto a corpi morti pianto lai tre cherano per la cameni om. di me et chiamandomi 4P: dire questi pare morto ( [<J in marg. et addire fra loro proemiamo di confortarlo onde molte parole mi diceano da confortar- I mi] et talloni mi doman- I dauauo ohe io || Mgl : dire quasi par morto & F al’hora mi domandauano l oh’io Co: dire questi par morto ot a «lire fra loro procuriamo [c pigiato ih un rigo lanciato bianco : di rieon- fortallo onde molte parole mi dicemmo da riconfortarmi] Et. talli ora mi dimandammo chio sono di sopra di narrare la, sontentia dele parti e pero per pochi di (s : per poco tempo ouero pochi di) a me giunse (A;: ante uinse; b: a me uenne) foce ( W come p, ma cfr. p. eri) apparucro a me gloriosamente del loro cauto erronea la courissero cioè la sua testa (A : lo coprissino si do la sua testa) e tu lo uedi che io porto già a le corpora (alli corpi) do (li) morti piangere i altre ( IVm : al’ laltre) che p£i* la camera erano e parlandomi dire questi pare morto Z a dire tra loro proccuriamo di confortarlo, onde molte parole mi diceano da confor- tarmi Z talora mi doiuan- dauano di che io