 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
DELL EDITORE VII altro ordine d'idee vien attinta la forza che amplia e trasforma la dimora e la vita dell' uomo. Ingegni illustri hanno ritratto gli studj e l'opera di Colombo noi riproduciamo le testimonianze delle sue fatiche descritte da suo figlio Fer- dinando, che fu degno di comprenderle, di par- teciparle ed ebbe a descriverle quell'amore santo che doveva originare dal più stretto vincolo di natura per agguagliare il fervore del genio che profeteggia e ricrea. E uno scritto sublime nella sua semplicità, altamente ammaestrativo, da leggersi con unità di cuore, o con fine scientifico seguendo i comentarj dettati da Humboldt, degno di spiegare Colombo. Noi passiamo pel più facile guado; coloro che vogliono misurare le profondità, san dove far capo. (1) Il traduttore. Alfonso Ulloa, uomo di spada co- me il suo padre Francesco che in compagnia di altri cavalieri spagnuoli suoi parenti servì all'im- peradore Carlo V nell'impresa d'Algeri, andò alla guerra di Parma con Ferrante Gonzaga, essendovi maestro di campo Alvaro di Sande suo zio e Mar- (1) Examen critique de l'histoire de la géographie du nouveau continent et des progrès de l'astronomie nautigue aux quimième et seizième siècles par Alexandre de Humboldt. Paris, 1837.
