Pagina:Viaggio sentimentale di Yorick (1813).djvu/60


SENTIMENTALE 41

dosi a lei, le si presentò nè più nè meno da sè, interrogandola se venisse di Parigi: No, ma rispose che andava per quella strada — Vous n’êtes pas de Londres — No; diss’ella — Dunque madama dovea venir dalle Fiandre; apparemment vous êtes Flamande, tornò a dire il capitano francese — La dama rispose, che sì — Peut-être de Lille? — Disse, ch’ella non era di Lilla — nè d’Arras? — nè di Cambrai? — nè di Gand? — nè di Brusselle? — Rispose, ch’essa era di Brusselle.

Egli aveva avuto l’onore, diceva, d’intervenirvi al bombardamento nell’ultima guerra — era galantemente situata pour cela — e piena di noblesse — allorchè gli imperiali ne furono cacciati da’ francesi (la gentildonna fece una riverenza); e così ragguagliandola della vittoria e del merito che anch’egli n’ebbe — la pregò dell’onore di sapere il nome di lei — e le fece un’inchino.

Et madame a son mari? — disse; fe’ due passi; guardò addietro — e senza aspettare risposta, saltellò per la via.

Quando avessi fatto sett’anni di noviziato in una bottega di belle creanze, non avrei imparato a far tanto.