Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
106 | viaggio |
bini possono, pari anche in ciò agli altri animali, crescere dal più al meno a qual si voglia corporatura, purchè si lascino venire al mondo a dovere: ma per loro malanno, diceva egli, i parigini s’accavallano l’uno a ridosso dell’altro che, per dirla giusta, non trovano luogo da poter generare — che generare? — tu generi nulla — anzi, e rincalzava il ragionamento, peggio che nulla; se dopo venti o venticinque anni di sollecite cure e d’alimenti sostanziosissimi il corpo che tu hai generato m’arriva appena al ginocchio — Mister Shandy seniore era picciolissimo, onde non si poteva dire di più.
Siccome questo mio non è libro dottrinale, lascio la soluzione tal quale la trovo, e mi contento dell’osservazione la quale si verifica in qualunque vicolo o via di Parigi. Passando per quella che dal Carrousel sbocca al Palais-Royal, mi venne veduto un fantolino impacciato dal rigagnolo che vi scorre nel mezzo, e gli diedi mano a saltarlo. Voltandolo a me a rimirarlo m’accorsi che avea quarant’anni — Tant’è, dissi meco: qualche buon anima mi sarà parimente caritatevole quand’io forse n’avrò novanta.
E sento un istinto che m’inchina alla misericordia verso questi mal arrivati aborti della mia