 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 410 | spiegazione di alcune voci |
Tinta — esser d’una tinta vale esser della stessa natura, ma sempre in senso tristo: di mille tinte vale di molte specie, e sempre in senso tristo.
Tintinni — suoni esigui e monotoni.
Tirare — qualche volta si usa per attrarre; così il Poeta — ci tira la bottiglia e la cucina.
Tirare ad una cosa — vale esserne avido; così tirare al quattrino vuol dire essere avido di danaro; tirare a fare una cosa vale sollecitarsi, e qualche volta mirare, a farla; tirar via vale non guardar per la sottile, e far presto.
Tirar la somma — sommare, venire alla conclusione di molti discorsi.
Tirato — si usa in senso di avaro.
Tiro — (da trarre dietro a se) si usa qualche volta per carrozza; così cavallo da tiro; vale cavallo da carrozza; tiro a sei, carrozza a sei cavalli: — (da trarre, per colpire) si usa per colpo; fare un tiro ad alcuno vale farlo incappare in un agguato imprevisto, per recargli danno.
Tiro secco — male dei cavalli; in stile faceto, qualche volta si usa per mal di morte.
Tôcco — è un sostantivo che nel uso del parlare nostro esprime quantità indeterminata, ma non ordinaria; così tôcco d’uomo vale uomo di grosse membra e di alta statura; tôcco di paga vale grossa paga.
Togo — idiotismo per toga.
Tomaio — tutta la parte superiore delle scarpe che fascia il piede.
Tondo — andare a tondo, andare in volta.
Toppa — congegno della serratura della porta.
Torbo — propriamente appannato, opaco; ma applicato ad uomo, vale tristo in volto per un pensiero occulto che lo tormenta, e gli toglie il sereno del sembiante.
Torcere — piegare; non vi ha torto un capello vale non vi ha fatto la più leggiera offesa.
Torno torno — idiotismo per intorno intorno.
Torsi — si chiamano così gli stocchi del cavolo dai quali siansi staccate le foglie; si usa in generale questa parola per dinotare cosa vile.
Tosare — dice propriamente il radere il vello alle pecore; si usa anche per tagliare i capelli; e per traslato vale togliere al debole ogni suo avere.
Tozzo e tozza — si dice d’uomo o di donna che ha la persona piccola e grossa.
