Pagina:Verri - Osservazioni sulla tortura, Milano 1843.djvu/39


sulla tortura. 31


« Int. A risolversi a rispondere opportunamente alle interrogazioni già dategli.

« Resp. acclamando: ah, illustrissimo signore, non so niente.

« Int. ad opportune respondendam, ut supra.

« Resp. Non so niente, non so niente. Che martirj sono questi che si danno ad un cristiano! Non so niente.

« Et iterum institus, ut supra.

« Resp. Non ho fallato.

« Tunc ad omnem bonum finem jussum fuit deponi et abradi1, prout fuit depositus; et dum abraderetur fuit iterum:

« Int. ad opportune respondendam, ut supra.

« Resp. Non so niente, non so niente.

« Et cum esset abrasus, fuit denuo in Eculeo elevatus, deinde:

« Int. A risolversi ormai a rispondere a proposito.

« Resp. acclamando: lasciatemi giù, che dico la verità.

« Dettogli: che cominci a dirla, che poi si farà lasciar giù.

« Resp. acclamando: lasciatemi giù che la dico.

« Qua promissione attenta fuit in plano depositus, deinde:

« Int. A dir questa verità che ha promesso di dire.

« Resp. Illustrissimo signore, fatemi slegare un pochettino, che dico la verità.

« Dettogli: che cominci a dirla.

« Resp. Fu il Baruello che mi venne a trovare in porta Ticinese, e mi domandò che andassi con lui per certo formento che era stato rubato, e che avressimo chiappato un villano, che aveva lui una cosa da dargli per farlo dormire, ma non vi andassimo. Postea dixit: mo signore, V. S. mi faccia slegare un poco, che dico che V. S. avrà gusto2.

« Dettogli: che cominci a dire, che poi si farà slegare.

« Resp. Ah, signore, fatemi slegare che sicuramente vi darò gusto, vi darò gusto.

« Qua promissione attenta, jussum fuit dissolvi, et dissolutus, fuit postea:

« Int. A dire la verità che ha promesso di dire.

  1. Pareva strano che resistesse a tal tormento, e si credeva che avesse talismano ne’ capelli, perciò si tosò.
  2. Solamente dal tempo che vi vuole a scrivere questo esame è facile il comprendere quanto durasse l’orrore di questo strazio. È da notarsi che il tormento lo soffriva anche deposto, per la legatura che chiedeva si rilasciasse. È pure da notarsi quell’avrà gusto; si credeva che avesse gusto a far impiccare e tanagliare. Che orrori!