Pagina:Verne - L'isola misteriosa, Tomo II, Milano, Guigoni, 1890.pdf/194


Ayrton esitò sulle prime a rispondere, e Cyrus Smith si dolse che Pencroff gli avesse alquanto storditamente fatta quella domanda; nè fu poco commosso quando Ayrton rispose umilmente:

— Io sono stato uno di quei jaguari, signor Pencroff, e non ho diritto di parlare.

E s’allontanò a passo lento.

Pencroff aveva compreso.

— La bestia ch’io sono! Povero Ayrton! ed ha pur diritto di parlare quanto chicchessia.

— Sì, disse Gedeone Spilett, ma la sua riserbatezza gli fa onore, bisogna rispettare questo sentimento ch’egli ha del suo triste passato.

— Un’altra volta, signor Spilett, rispose il maririnajo, non lo farò più; m’inghiottirò la lingua meglio che far dispetto ad Ayrton. Ma torniamo alla questione. Mi sembra che quei banditi non abbiano diritto a pietà di sorta e che dobbiamo sbarazzare l’isola al più presto.

— È tale il vostro parere? domandò l’ingegnere.

— Precisamente tale.

— E prima d’assalirli senza mercè, non aspettereste voi che avessero fatti nuovi atti di ostilità?

— E non bastano quelli che hanno fatti prima? rispose Pencroff, non comprendendo tante esitazioni.

— Possono cambiare sentimento, pentirsi forse.

— Pentirsi, essi! esclamò il marinajo scrollando le spalle.

— Pencroff, pensa ad Ayrton, disse allora Harbert prendendo la mano del marinajo; esso è pur ridiventato un onest’uomo.

Pencroff guardò i compagni gli uni dopo gli altri. Non avrebbe mai creduto che la sua proposta dovesse trovarli esitanti. Non poteva la sua rude natura ammettere che si venisse a patti coi complici di Bob Harvey, cogli assassini dello Speedy, cui considerava come belve che bisognava distruggere senza rimorso.