Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
vi |
testo greco (traduzione dell’originale ebraico), che se ne hanno stampe molto antiche, e versioni in varie lingue.
Nel nostro volgare, stando al Lami (De eruditione Apostolorum, pag. 636), non si conosceva che una parafrasi di questo Passio, in un codice Riccardiano: e veramente nel manoscritto cartaceo, anticamente segnato P. iii, n. xiv, e odiernamente n. 1362, sta dalla carta 16 alla 26 El Vangielo di Nicchodemo, o più tosto un sunto di quel Vangelo, diviso in queste sette rubriche:
» 1. Come sapete, che dicie santo Giovanni evangielista, che molti segni e cose fecie Iesù nel cospetto de’ disciepoli suoi.
» 2. Delle dodici bandiere che inchinarono al nostro Signiore Iesù Cristo, secondo Nicchodemo.