elettra
Ahimè, questo è della mia morte il giorno!
clitemnestra
Non ascoltar costei: che dici, che?
aio
È morto Oreste: l’ho detto, e lo replico.
elettra
Son morta, trista me, non son piú viva!
clitemnestra
Ai casi tuoi tu pensa. — E il vero tu,
ospite, dimmi: in che maniera è morto?
aio
Tutto dirò: per questo m’inviarono.
Alla celebre prova ei dunque d’Ellade
venne, ov’è gara per i premii delfici.
E quando l’uomo udí che ad alte grida
bandía la corsa, dei cimenti il primo,
entrò fulgente; e tutti ne stupirono.
Egli, adeguando della corsa l’esito
al suo valore, uscí, della vittoria
recando il premio piú d’ogni altro ambíto.
