elettra
Lo dice; e nulla fa di ciò che dice.
corifea
Chi s’accinge a grandi opre, ama l’indugio.
elettra
Però, non con l’indugio io lo salvai.
corifea
Fa’ cuore, aiuterà gli amici: è nobile.
elettra
N’ho fiducia; e, se no, viva sarei?
corifea
Non parlare oltre: dalla casa uscire
la tua sorella vedo, Crisotèmide,
da un padre teco e da una madre nata;
e nelle mani reca offerte funebri.
Dalla reggia esce Crisotemide.
crisotemide
Che parole, o sorella, oltre la soglia
del vestibolo uscita, ancor pronunci?
Apprendere non vuoi, dopo sí lungo