 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| I SATIRI ALLA CACCIA | 201 |
E per Eschilo non ci rimangono piú che briciole.
Nell’Amimone, Danao mandava le figliuole ad attingere acqua. Una di queste, Amimone, scagliava uno strale contro un cervo, e colpiva invece un satiro dormente, il quale, balzato su, voleva acciuffarla. E pare dicesse, e chi sa che vecchiaccio sarà stato:
13
- Tu sei già da marito, io da sposina.
Ma giungeva Posidone, scacciava il satiro, e aveva lui la fanciulla.
Della trama dei Raccoglitori d’ossa (quei poveracci, pare, che andavano a raccattare gli avanzi dei sacrifici), non sapremmo dir proprio nulla. Ma ne possediamo per compenso due frammenti che, in tanta miseria, si possono dir notevoli. Vivaci e di sapor comico, fanno pensare ad una parodia della scena omerica fra Ulisse e i Proci. Qualcuno si lagna dei cattivi trattamenti inflittigli:
179
- Eurìmaco, anche lui, non men che gli altri,
- d’obbrobriosi oltraggi mi coperse;
- e la mia testa eragli ognor bersaglio.
Bersaglio a poco nobili proiettili. Ecco infatti un’altra recriminazione, forse del medesimo personaggio:
180
- Questi è colui che contro me scagliò
- un ridicolo dardo, un orinale
- puzzolente; né il colpo andò fallito.
- Naüfragò, picchiando sul mio capo,
- e, ridotto in frantumi, una fragranza
- d’altro che mirra m’alitò sul viso.
