giú da una roccia a picco, se potessi
bevere un buon bicchiere, ubbriacarmi,
schiacciare un sonnellino, e dare in cambio
le vettovaglie di tutti i Ciclopi.
Chi non ha gusto a bere, è un grullo. Bere!
E rizzar questo, e brancicar poppine,
e palpeggiare pratellini rasi
a contropelo, e ballare, e scordarsi
dei mali. Ed io non ho da comprar questo
licor, mandando al diavolo quell’asino
di Ciclope, e quell’occhio a mezza fronte?
Entra nella caverna.
corifeo
Ulisse, di', si fanno quattro chiacchiere?
ulisse
Vi rivolgete amici ad un amico.
corifeo
Prendeste Troia? Aveste Elena in pugno?
ulisse
E sterminammo i Priamídi tutti.
corifeo
E si capisce, presa la ragazza,
tutti l’avrete cavalcata, a turno:
aver mariti a iosa è il gusto suo!