Pagina:Tragedie di Euripide (Romagnoli) VII.djvu/189

186 EURIPIDE


elena

Per primo tu ci devi essere, e teco
i marinai dal naufragio salvi.

menelao

E se la nave coglier posso all’àncora,
starà presso ad ogni uomo un uomo armato.

elena

Tutto guidar tu dei: basta or che prosperi
spingan le vele a nuovo corso i venti.

menelao

Sarà: fine al mio mal porranno i Numi.
Ma da chi dirai tu che mi sai morto?

elena

Da te. Tu dí che, con l’Atríde naufrago,
salvo sei solo, e che morir l’hai visto.

menelao

Esser potranno testimonî questi
laceri cenci alla naval rapina.