o mai piú non calcare il suol di Sparla.
Or che udisti, che sai, gli amici pii
non discacciar per gli empî. E voi, famigli,
da. questa casa lungi conducetemi.
Si allontana.
oreste
Va: ché quanto a costui dire ancor debbo
lo potrò dir tranquillamente, libero
dalla vecchiaia tua. Dove, in pensieri
assorto, Menelao, volgi il tuo passo,
d’una duplice idea pel doppio tramite?
menelao
Lasciami: vo’ tra me e me pensando,
e a qual partito appigliarmi non so.
oreste
Non risolvere ancora, i miei discorsi
ascolta prima, e poi prendi un partito.
menelao
Parla: tu dici ben: c’è quando meglio
vale il silenzio, e quando la parola.
oreste
Parlerò dunque: ché i discorsi lunghi
valgon meglio dei brevi, e son piú chiari.