ettore
Non trascurar, pei ben remoti, i prossimi.
reso
Patire i guai ti basta, e non infliggerli.
ettore
La terra ond’io son qui sovrano, è molta.
Or se nel destro corno, oppur nel manco,
o se nel mezzo vuoi pugnar, t’è lecito:
la pèlta spingi, ed ordina le schiere.
reso
Coi nemici pugnare io vo’ da solo;
ma se vergogna credi tu non ardere
meco le navi, poi che tanto già
t’affaticasti, contro Achille ponimi
a faccia a faccia, e contro alle sue schiere.
ettore
Non si può contro lui stringer la lancia.
reso
Pur navigò, voce ne corse, ad Ilio.
ettore
Navigò certo, è qui; ma contro i duci
d’ora s’accese, e piú lancia non stringe.
