Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
78 | ESCHILO |
1080ha la straniera, sembra. I modi suoi
sono come di belva or ora presa.
CLITENNESTRA
D’insania è colta, e i mai pensieri ascolta.
È giunta qui, lasciata la città
arsa or ora, né sa patir le redini,
1085se pria non spuma la sanguigna bava.
Ma non oltre m’abbasso a favellarle.
Entra nella reggia
Non io m’adirerò. Pietà mi stringe.
Lascia quel cocchio, sventurata, cedi
al tuo destino, al nuovo giogo piègati.
CASSANDRA
Strofe
1090Ahimè, terra! Ahimè, terra!
Apollo! Apollo!
CORIFEO
Perché d’ahimè saluti il Nume ambiguo?
Non s’addice a quel Dio, funebre nenia!
CASSANDRA
Antistrofe
Ahimè, terra! Ahimè, terra!
1095Apollo! Apollo!