Pagina:Tragedie di Eschilo (Romagnoli) II.djvu/61

Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta.

TERZO CANTO INTORNO ALL’ARA

coro

Strofe I
Chi mai scelse il nome d’Elena³,
nome nunzio di sciagura —
fu tal, certo, ora visibile
680prova n’hai, che, la ventura
preveggendo, il dir fatidico
spinse verso verità —
per la donna che a tante contese
fu segno, cui pronube
685fûr l’aste, che, come è palese,
navigli e guerrieri a sterminio
condusse, a sterminio città?
Dai mollissimi velarii,
la guidò gigante Zefiro
690sopra i valichi del mar:
su la pesta non visibile
delle navi che approdavano

3