Pagina:Tragedie di Eschilo (Romagnoli) II.djvu/56


AGAMENNONE 53

ai Numi della Grecia appesi ha in voto.
E quanti odono, onore ad Argo diano,
565e ai condottieri; grazie offrano a Giove,
che ci die’ la vittoria. Il tutto or sai.


CORIFEO

Le tue parole m’han convinto, sappilo:
vivo sempre nei vecchi è il desiderio
d’accertare gli eventi. Entro la reggia,
570a Clitennestra, piú che ad altri, deve
star questo a cuore. E insieme io gioirò.


CLITENNESTRA

Un ululo di gioia alto levai,
subito, come a notte giunse il primo
messaggero di fiamma, ed annunziò
575la presa, il sacco d’Ilio. E alcuno, a biasimo,
diceva: «Credi presa Troia? Credi
a segnali di fuoco? È ben da femmina
esaltarsi cosí!» Sí, che, ad udirlo,
mentecatta io sembrava. E pure, tutti
580sacrifici offeríano; e a mo’ di femmine,
chi qua, chi là, per tutta Argo levando
alto clamore e augurî, entro i delúbri
sacri sopíano l’odorosa fiamma
voratrice d’incensi. Ed or, che importa
585un tuo lungo discorso? Presto udrò
tutto dal mio stesso signore. Intanto
procaccerò che degnamente accolto