Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
128 | ESCHILO |
15su la casa piombò nuova sciagura?
O penserò che libamenti, quali
molciscono i defunti, al padre rechino?
È questo il vero? — È questo: Elettra io vedo
che muove qui, la mia sorella, chiusa
20in luttuosa doglia. — O Giove, oh!, ch’io
vendichi il padre! E, tu benigno assistimi. —
Stiamo in disparte, o Pilade, ch’io veda
chiaro quale corteo di donne è questo.
Oreste e Pilade si rimpiattano.