Pagina:Toaldo - Completa raccolta di opuscoli osservazioni e notizie diverse contenute nei giornali astro-meteorologici, Vol 4 - 1803.djvu/84

76 osservazioni,


Da questo confronto di graduazioni nella Scala dello stesso nome, che conviene ben ponderare, si può conoscere, quanti equivoci, e contraddizioni si possano incontrare nel linguaggio de’ Fisici.

Per esempio, il freddo del 1709 si dice essere stato di gradi 15 incirca: Così è nella Scala del Termometro originale del Reaumur; ma riducendo il liquore al vero grado dell’acqua bollente, solamente gradi 12,7, e nel Termometro a Mercurio, che è il vero, a gradi 17.

È scritto, che fece un eccessivo calore a Berlino notato gradi 22 di Reaumur: questo non è gran caldo; ma dovette esser notato in un Termometro, in cui il liquore aveva veramente bollito, e così, 22 equivaleranno a 28 del Termometro originale di Reaumur.

Il calore al Senegal fu riferito esser di gradi 39; rapportato al Termometro corretto si trova di gradi 30 incirca. Quello della Sorìa di gradi 50 è sicuramente fallace, non potendo gli uomini vivere in tal grado di caldo, che eccede 17 gradi di calor naturale del corpo.