Pagina:The Oxford book of Italian verse.djvu/270


TORQUATO TASSO

               Non agguaglian le lagrime a le pene.
               55Padre, o buon padre, che dal ciel rimiri,
               Egro e morto ti piansi, e ben tu il sai;
               E gemendo scaldai
               La tomba e il letto: or che ne gli alti giri
               Tu godi, a te si deve onor, non lutto;
               60A me versato il mio dolor sia tutto.

......


iii

206 (Alle Principesse di Ferrara)
O
FIGLIE di Renata,

Io non parlo a la pira
               De’ fratei, che nè pur la morte unío;
               Che di regnar malnata
               5Voglia e disdegno ed ira
               L’ombre, il cener, le fiamme anco partío.
               Ma parlo a voi che pio
               Produsse e real seme
               In uno istesso seno,
               10Quasi in fertil terreno
               Nate e nodrite pargolette insieme,
               Quasi due belle piante
               Di cui serva è la terra, e il cielo amante.
          A voi parlo, che, suore
               15Del grand’Alfonso invitto,
               Avete onde sprezzar Giuno e Dïana,
               Ed ogni regio onore
               Di quella che ’n Egitto
               Più ristrinse co’ suoi legge profana;
               20Che se moglie e germana
               Offri chioma votiva

270