Pagina:The Oxford book of Italian verse.djvu/115


FRANCESCO PETRARCA

65 iii
Q
UEL vago impallidir, che ’l dolce riso

D’un’amorosa nebbia ricoperse,
               Con tanta maestade al cor s’offerse,
               4Che li si fece incontr’a mezzo ’l viso.
          Conobbi allor sì come in paradiso
               Vede l’un l’altro: in tal guisa s’aperse
               Quel pietoso pensier, ch’altri non scerse,
               8Ma vidil’io, ch’altrove non m’affiso.
          Ogni angelica vista, ogni atto umile,
               Che già mai in donna, ov’amor fusse, apparve,
               11Fôra uno sdegno a lato a quel ch’i’ dico.
          Chinava a terra il bel guardo gentile,
               E tacendo dicea, com’a me parve:
               14‘ Chi m’allontana il mio fedele amico? ’


Canzoni

66 i
C
HIARE, fresche e dolci acque,

Ove le belle membra
               Pose colei che sola a me par donna;
               Gentil ramo, ove piacque
               5(Con sospir mi rimembra)
               A lei di fare al bel fianco colonna;
               Erba e fior, che la gonna
               Leggiadra ricoverse
               Con l’angelico seno;
               10Aer sacro sereno,
               Ov’Amor co’ begli occhi il cor m’aperse;
               Date udienza insieme
               Alle dolenti mie parole estreme.


H   2 115