Pagina:Teoli - Teatro Historico di Velletri.djvu/144

Errori da Emendarsi.

N

ON ha potuto con tutta la sua diligenza lo Stampatore schivare quelli Errori, che suol portar seco la fatiga della Stampa; si sono perciò emendati solamente gl’infrascritti, che sono stati stimati di maggior rilievo, lasciando all’arbitrio del cortese Lettore gl’altri di mancanza , ò mutatione di lettere, e simili.


Cart. Vers.
37. 15. Septuaginta così dice l'Autore, ma doverebbe dire, Septemdecim.
49. 36. Corã legi Corani
67. 1. doppo XV. aggiongi essendo Consoli
75. 10. haverebbono legi haverebbe
84. 22. Gneo legi Caio
233. 1. silen legi silentio