e fra breve sarà ‒ saprò spiegarti
in secreto ogni cosa ed ogni cosa
ti sembrerà probabile. Ma in tanto
siate felici e di ciascun evento
pensate bene.
ad Ariele.
O spirito, vien qua.
Libera Calibano e i suoi compagni
e disciogli l'incanto.
Exit Ariele.
O grazioso
mio Sire, come va? Vi sono alcuni
vostri vecchi compagni che perdeste
e che non ricordate.
Rientra ARIELE, trascinandosi
dietro STEFANO, TRINCULO e
CALIBANO con le vesti rubate.
Che ognuno fatichi per tutti gli altri e che
nessuno si preoccupi di sè stesso perché qua
giù non c'è che il caso.
Coraggio, bravo mostro, coraggio!173-3
Se quelle che porto in testa sono buone spie,
ecco un meraviglioso spettacolo!