Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
[versione diplomatica]
Avendo riſoluto (molto Mag.co mio Sig.re) dar di nuouo al Mondo, le diuine Poeſie del Sig. Torquato Taſſo, altre volte ſtampate da noi, in picciolo carattere; in forma hora, & litera grande, sì per far il douuto honore all’opere di così raro ſpirito, come anco per commodità, & piacere de[’] diuerſi miei Signori,
[versione critica]
Avendo risoluto (molto Magnifico mio Signore) dar di nuovo al Mondo, le divine Poesie del Sig. Torquato Tasso, altre volte stampate da noi, in picciolo carattere; in forma ora, e litera grande, sì per far il dovuto onore all’opere di così raro spirito, come anco per comodità, e piacere dei diversi miei Signori,
* 2 &