 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 90 | uomini e paraventi. |
piccina piccina, Ojosci, essendo ancora sotto i cinque anni,1 voi prestissimo avrete compíto i vostri bei trenta.» E rideva.
Qui Ofana s’allontanò, rispondendo alle risa di Cicusai con un gesto che voleva dire: Quanto volentieri ti darei un ceffone!
Allora Fucazen osservò: «Coi vostri oziosi discorsi avete fatto fuggire la padrona di casa. Ma, a proposito di fuggire, in questo paravento qua si veggono rappresentati un giovane ed una donna che di nascosto si trafugano, e là di rimpetto una fila di ponti. A che fatto allude questa pittura?» Così dicendo Fucazen voleva finir di spiegare tutto il paravento.
- ↑ Cicusai parla ironicamente. Ojosci aveva ora nove anni.
