Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
2 | DEGLI ANNALI |
- Anno di Roma dcclxvii. Di Cristo 14.
Consoli. Sesto Pompeo e Sesto Apuleio.
- An. di Roma dcclxviii. Di Cristo 15.
Cons. Ner. Claud. Druso Cesare e C. Norbano Flacco.
I. Roma1 da principio ebbe i re2: da Lucio Bruto la libertà e ’l consolato. Le dettature erano a
- ↑ Questo ristretto de’ mutamenti dello stato di Roma par levato di peso da una diceria di Claudio imperadore, registrata dal Lipsio sopra l’undecimo libro di questi Annali. Bello è paragonarla con la composta da Tacito, per conoscere dalla differenza il nerbo e la grandezza di questo scrittore.
- ↑ La morbidezza della lingua volgare non pativa questa durezza latina. Roma i re ebbero; però rivoltai l’attivo nel passivo parlare, che dice il medesimo, alla guisa di que’ panni e drappi che sono il medesimo da ritto e da rovescio; nè