Pagina:Tacito - Opere storiche, 1822, vol. 1.djvu/20

Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta.

LIBRO PRIMO

13

che d’onorare Augusto. Le vergini di Vesta presentarono il testamento: faceva eredi Tiberio e Livia: Livia di casa Giulia, di titolo Augusta dichiarava. L’aspettativa seconda veniva a’ nipoti e bisnipoti: la terza ai primi della città, odiati da lui la maggior parte; ma volle questa burbanza e boria ne’ posteri. I lasci furono da privato, eccetto che al popolo e alla plebe donò un milione ¹ e ottanzette mila fio-

↑ Il testo ha ccccxxxv. Queste figure dicono Quadringenties triciesquinquies, che volevano con abbreviatura romana dire 435 volte centomila sesterzi; ciò erano un milione e ottantasette migliaia, e cinquecento fiorini d’oro de’ nostri gigliati antichi, il che così si dimostra. As, o vero Aes, fu la prima moneta romana, che pesava una libbra di rame; Libella era un’altra moneta equivalente, che pesava un decimo di libbra d’argento. Sestertius nummus, era un’altra, che pesava un quarto di dramma d’ariento, e valeva assi o libelle due e mezzo; e lo segnavano così H-S. Sestertium, erano mille sesterzi nummi; valeva fiorini 25, come si dirà. Denarius pesava una dramma d’ariento, cioè un ottavo d’oncia; valeva quattro H-S. nummi, o vuoi dieci assi o dieci libelle. Nummo d’oro pesava una dramma d’oro fine, come il nostro fiorino gigliato; valeva dieci denari quaranta H-S. 100. Assi: 100 libelle. Tenevano i conti a sesterzi nummi, e annoveravano insino a centomila. Poi dicevano due volte centomila, tre volte, 4, 10, 20, 100, 1000, 2000 e sino a centomila volte centomila; e tanti H-S nummi intendevano, la qual somma di H-S importa 250 milioni d’oro, che nel commerzio umano non posson forse capere. Se bene Suetonio vuole al cap. 16 che Vespasiano dicesse, che la repubblica ne voleva avere mille milioni; che forse è scorretto quel testo, e vuol dire, Quadragies, cioè cento milioni, e non Quadringenties; o lo disse Vespasiano per aggrandire con iperbole lo stato di Roma. Adunque le 435 volte furono H-S 43,500,000, che a quattro al denario, denari 10,875,000, che a dieci al fiorino, fiorini 1,087,500 come detto è. K

[pg13-1] Il testo ha ccccxxxv. Queste figure dicono Quadringenties triciesquinquies, che volevano con abbreviatura romana dire 435 volte centomila sesterzi; ciò erano un milione e ottantasette migliaia, e cinquecento fiorini d’oro de’ nostri gigliati antichi, il che così si dimostra. As, o vero Aes, fu la prima moneta romana, che pesava una libbra di rame; Libella era un’altra moneta equivalente, che pesava un decimo di libbra d’argento. Sestertius nummus, era un’altra, che pesava un quarto di dramma d’ariento, e valeva assi o libelle due e mezzo; e lo segnavano così H-S. Sestertium, erano mille sesterzi nummi; valeva fiorini 25, come si dirà. Denarius pesava una dramma d’ariento, cioè un ottavo d’oncia; valeva quattro H-S. nummi, o vuoi dieci assi o dieci libelle. Nummo d’oro pesava una dramma d’oro fine, come il nostro fiorino gigliato; valeva dieci denari quaranta H-S. 100. Assi: 100 libelle. Tenevano i conti a sesterzi nummi, e annoveravano insino a centomila. Poi dicevano due volte centomila, tre volte, 4, 10, 20, 100, 1000, 2000 e sino a centomila volte centomila; e tanti H-S nummi intendevano, la qual somma di H-S importa 250 milioni d’oro, che nel commerzio umano non posson forse capere. Se bene Suetonio vuole al cap. 16 che Vespasiano dicesse, che la repubblica ne voleva avere mille milioni; che forse è scorretto quel testo, e vuol dire, Quadragies, cioè cento milioni, e non Quadringenties; o lo disse Vespasiano per aggrandire con iperbole lo stato di Roma. Adunque le 435 volte furono H-S 43,500,000, che a quattro al denario, denari 10,875,000, che a dieci al fiorino, fiorini 1,087,500 come detto è. K

1