Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
A | |
af, ebbero. | arzons, giunsero. |
agn, anni, | arpesadi, ripezzati. |
aidà, aiutò. | àrzer, argine. |
algü, alcuno. | asè, assai. |
alozà, alloggiare. | at, atto: fe’ d’at, accennò. |
ancuö, oggi. | avì, avere. |
andagand, andando. | a-zò, acciò. |
arèf, avrebbe. | azons, giunse. |
B | |
bareti, berette. | bif, bere. |
bati, picchiò. | botazól, piccolo botticello. |
bè, bene. | branchi, prenda. |
bertô, amante. | burti, brutti. |
biastemà, bestemmiare | |
C | |
ca, casa. | consuet, uso. |
casi, case. | contaminada, turbata. |
catada, trovata. | conzà, aggiustare. |
cazar-s, cacciarsi. | cordà, accordare. |
ciamà, chiamare. | cosina, cucina. |
confera, confaceva | crompà, comperare. |
consei, consiglio. | cuor, cuoio. |
D | |
Dè, Dio. | dèter, dentro. |
def, deve. | digand, dicendo. |
dè-n, datene. | do, due. |
dès, dicci. | dol, del. |
dès, desse, | dolçeghi, dolci. |
dèt, detto. | Domenedè, Domeneddio. |
F | |
fag’, fatto, | fis, fichi. |
famèi, famiglio, | fissi (ghe’ n dè), gliene diede delle buone. |
fatôr, agente. | fo, fuori. |
fera, fiera. | födra, fodera. |
fès, facesse. | foia, foglia. |
feva, facevano. |