Pagina:Straparola, Giovanni Francesco – Le piacevoli notti, Vol. I, 1927 – BEIC 1930099.djvu/246

240 notte quinta

co de la stopa invogiá intorno, che la filava per la parona, venne Marsilio che pur l’avea fato un puo’ de buon cuore; e sí disse a la Tia: — Dio ve salve, Tia, ben mio. — E la Tia ghe respose: — Ben vegnè, quel zovene. — No saí-o(16) — disse Marsilio — ch’a’ me consumo tuto e muoro per vostro amore, e vu no v’in fé conto nè v’in curè del fato me? .. La Tia ghe respose: — Mo no so ninte mi ch’a’ me vogiè ben. — Disse Marsilio: — Mo se u no ’l sai, con gran dolore e passion de cuore adesso mo ve-l digo. — E la Tia ghe respondè: — Mo ’l sè be mo adesso. — Disse in quela volta Marsilio: E u (deh, disí-me el vero per la vuostra cara fe’!) — me vuolí-u ben? — Respose la Tia: — Pooh! — Disse Marsilio: — E quanto, se Dio v’aía? — Assè, — respondè la Tia. — Disse Marsilio: — Oimè, Tia; se u me voessè(17) ben al muò che u me dí(18), u me ’l mostreressi con qualche segnale; ma no me ne volí(19) gozo. — Respose la Tia: —Mo a che muò? — Oh Tia! — disse Marsilio; — u ’l saí molto ben senza ch’a’ ve ’l diga. — Se-De-m’í(20) ch’a’ no ’l sè, s’a’ no ’l me disí. — Disse Marsilio:— Mo a’ ve ’l dire se me starí a scoltare, e che no l’abiè a male. — La Tia ghe respondè: — Disí pure, messiere, ch’a’ ve prometo sul cargo de l’anema mia che s’el sará cossa(21) che supia da ben e da ’nore, ch’a’ no n’arò per male. — Disse Marsilio: — Quando volí-u ch’a’ galde la tanto vuostra disiá(22) persona — Mo a’ vezo ben mo adesso, — respondè la Tia, — ch’a me trognè e che v’in trazí del fato me. A’ no se convegnon ben a uno; u, a’ sí çitain de Pava, e mi son containa da la vila; u, a’ sí rico, e mi son povereta; u, a’ sí gramègo, e mi son arsentela; u, a’ vorissi de le gramèghe, e mi a’ son de le refuè; u, a’ sí galoso co’ zuponi lavorè e le calçe insegnolè e tute zopelè co del drapo de sea soto, e mi no ví-u c’ho tuto el guarnelo strazò, sbrendolò e arpezò? Nè g’ho altro al mondo co questa cotoleta e quela bandinela ch’a’ me ví indosso quando a’ vago de festa al balo. U magne pan de fromento, e mi del pan de megio, de melega e de la polenta, e pur n’aesse quanto a’ vuogio. E sí son senza peliza questo inverno, povereta mi!, e sí a’ no sè mai com a’ farè nianche, perchè no gh’è nè dinari