Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
Note
(1) Libro de’ morti della parrocchia di San Simone. Nell’Archivio della Metropolitana.
(2) Ordinati, registro i. Archivio della confraternita.
(3) Nel Cenno storico della Madonna del Popolo, stampato per cura della confraternita, si dice che quella tavola fu donata da madonna Claudina, vedova di Giovanni Carracha, nel 1595. Ora nel Registro de’ morti della cattedrale trovo all’anno 1590 che il 10 di luglio è stata sepolta madonna Claudina, moglie del signor Giovanni Carracha fiamengo, pittore di S. A. S. — Vedo poi al 19 marzo 1607 registrala la sepoltura del signor Giovanni Carracha fiamengo, pittore di S. A. Dunque il dono del quadro debb’essere più antico.
(4) Risulta da alcuni versi di Raffaello Toscano.
(5) Ordinati, registro i. Archivio della confraternita della SS. Trinità.
(6) Nell’atrio scuro che trovasi avanti alla sacristia, con questa iscrizione:
D. O. M. ASCANIVS MODICA HIC TEGITVR VITTOTIVS VRNA |
(7) Archivio della Trinità. Ordinati.
(8) Con Ordinato del 17 novembre 1843.
(9) Editto del 26 giugno.
(10) Annuaire statistique de département de Po pour l’an 1806.