Pagina:Storia delle arti del disegno III.djvu/220

202 L e t t e r e

ri in un libro sopra un calamajo antico del museo di Portici, che è in 4. grande di 800. e più pagine, ec. 1.


Ar-


  1. Poichè la citata iscrizione interessa in ispecie la giurisprudenza, e per quanto io sappia, è inedita, io la riporterò in fine di questo articolo, come l’ho fedelmente copiata dall’originale lapida, che ora sta sul terrazzo del palazzo dello stesso signor marchese Rondanini. Nell’ultima linea manca una parola, o due, delle quali appena si vedono le sommità delle lettere, che non ho potute capire. Il resto appresso manca affatto. I caratteri sono buoni.
    MVRDIAE. L. F. MATRIS

    sed propriIs. vIribvs. adlevent. caetera. qvo’. firmiora
    probabilioraqve. sint
    omnes. fIlios. atqve. fecit. herede’s. partItioni. filiae. data. amor
    maternvs. caritate. libervm. aeqvalitate. partivm. constat
    viro . certam. pecvniam. legavit. vt. iv’s. dotis. hcnore. ivdicI. avgeretvr.
    mihi. revocata. memoria. patris. eaqve. in consilivm. et. fide. sva. ad
    hibita’. aestvmatione. facta’. certa’s. res. testamento. praelegavit
    neqve. ea. mente. qvo. me. fratribvs. meIs. qvom. forvm (sic). aliqva’
    contvmelia’. praeferret’. sed. memor. lIberalitatis. patris. mei
    reddenda. mihi. statvit’. qvae. ivdicio. viri. svi. ex. patrimonio
    meo. cepisset’. vt. ea. v’ssv. svo. cvstodita. proprietati. meae. resti tverentvr
    constitit. ergo. in. ho’c. sibI. ipsa. vt. a’. parentibvs. dignIs. virIs. data.
    matrimonia. obseqvio’. probitate. retineret. nvpta. meriteis. ora
    tior. fieret’. eide. carior. haberetvr’. ivdicio. ornatior. relinqvere
    tvr’. post. decessvm. consensv’. civivm. lavdaretvr’. qvom. discrjptio
    partivm. habeat. gratvm. fIdvmqve. animvm. in viros’. aeqvalita
    tem. in liberos’. ivstitiam. in verita’te
    qvibvs. de. cavseis. q. qvom. omnivm. eonarym. fe’mina’rvm. simplex. simi
    lisqve. esse. lavdatio. soleat. qvod. natvralia. bona. propria. cvsto
    dia. servata. varietate’s. verborvm. non. desiderant’. satisq’ve. sit
    eadem. omnes. bona’. fama’. digna. fecisse’. et. qvia. adqvIrere
    novas. lavdes. mvlieri. sit. ardvom’. qvom. minoribvs. variet a