Pagina:Storia della geografia (Luigi Hugues) - 2.djvu/173

— 167 —

e Shetland sono rappresentate assai più grandi del vero; ed in fine vi si aggiunsero le latitudini e le longitudini, di cui le prime sono generalmente troppo settentrionali. Queste alterazioni sono meno sensibili nella prima edizione della carta del Donis: buona è quella che si riferisce alla Groenlandia situata più verso il nord, per darle una posizione che meglio sì accordasse colle posteriori determinazioni fatte per mezzo della bussola, e colle idee geografiche della seconda metà del sec. XV. — 3) Le due carte del Zeno e del Donis non sono compilazioni indipendenti dalla carta originale: quella degli Zeno, più ricca e più corretta, tanto nei nomi quanto nei particolari, deve essere, delle due, la più antica. — 4) La carta delle regioni settentrionali che Antonio Zeno portò con sè dalla Frislanda deve essere considerata, dal punto di vista cartografico, come straordinariamente buona per que’ tempi, e quasi eguale a quella del Mediterraneo costrutta da Andrea Bianco. — 5) La medesima carta deve essere il risultato della esperienza di viaggi ripetuti in quelle regioni da marinai intelligenti, probabilmente prima che si introducesse colà l’applicazione della bussola nautica; dal che si deve conchiudere che, verso la fine del secolo XIV, e forse nel secolo XV, i viaggi verso la parte nord-est dell’America erano molto più frequenti di quanto generalmente si crede. — 6) Nello schizzo aggiunto da Zeno giuniore al libro pubblicato dal Marcolini nell’anno 1558 sono rappresentati, in generale con verità, i paesi circostanti alle Faröer visitati dai due veneziani insieme con un corsaro del nord¹, tra cui un monastero situato probabilmente sulla costa orientale della Groenlandia, ed un porto situato in qualche luogo della costa meridionale. E bene si appone il Marinelli, affermando che la carta zeniana fu la prima a riprodurre, in forma esatta e giusta,

1. Secondo il Nordenskiöld, il personaggio che porta nella relazione il nome di Zichmni e dal quale Nicolò Zeno ebbe così buona accoglienza, non sarebbe Sinclair, conte delle Orcadi, sibbene uno qualunque degli arditi filibustieri che in quei secoli tanto infestarono il settentrione d’Europa.