 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 8 | brahm stoker |
tura vi aspetterà al passo del Borgo. Spero che abbiate fatto un viaggio gradevole.
«Dev. vostro Dràcula.»
4 maggio.
Il mio oste mi disse che il conte l’aveva pregato di fissare per me un posto nella diligenza. Quando lo interrogai si rinchiuse in un silenzio ostinato e pretese di non capire affatto il mio tedesco, il che era falso poichè prima m’aveva capito. Quando chiesi all’ostessa se conosceva il conte ed il suo castello, si fece il segno della croce, e dichiarò di non saper nulla. Era ora di partire. Non posso interrogare altri, benchè molto incuriosito e alquanto inquieto.
Pochi minuti prima della mia partenza, l’ostessa salì nella mia stanza e mi disse con voce tremante:
— È proprio necessario che voi partiate? Dite, è proprio necessario?
Era tanto commossa che durai fatica a capirla poichè al suo tedesco frammischiava un dialetto a me ignoto. Le risposi che vi ero aspettato per un lavoro importante e che dovevo partire senza indugio.
— Sapete che giorno abbiamo? — chiese angosciata?
— Il 4 maggio.
Scosse la testa.
— Oh! non è questo che voglio dire!
— Spiegatevi!
— È la vigilia di San Giorgio. Stanotte, a mez-
