 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Sonetti del 1844 | 287 |
MASTR’ANDREA VEDOVO.
Ripijjà mmojje tu?! Ddoppo le pene
Diliggerite co’ cquel’antra vacca?!
Dunque la tu’ pascenza nun è stracca
4De pagà le tu’ corna a ppranzi e ccene?
Eppoi, ne l’età ttua, te sta mmo bbene,
Cardèo1 mio bbello, de sposà una stacca?2
Sai ch’a cquesta je bbruscia la patacca,
8E ttu ppoco ppiù ssangue hai ne le vene.
Ggiudizzio, mastr’Andrea: nun curre er risico
D’aribbuttàtte in d’un inferno uperto
11Pe vvive disperato e mmorì ttisico.
Annà a impicciasse co’ rregazze un bòccio!3
Zzitto, nun t’inquietà: lo so de scerto
14C’hai ggià vvotato er tu’ primo cartoccio.4
| 9 dicembre 1844. |
-----
- ↑ [Caldeo: balordo, imbecille.]
- ↑ [Propriamente, “cavalla giovine.„ Ma qui per “giovinotta robusta.„]
- ↑ [Vecchio.]
- ↑ [Che hai già passati i cinquant’anni. E la metafora, d’uso comune, è presa dai cartocci, ossia dai “rotoli„ delle monete, che ordinariamente si facevano di cinquanta l’uno. Cfr. il sonetto: La visita ecc., 14 apr. 34.]
